Почему розы быстро вянут в квартире: Как оживить розы и сохранить свежесть букета на долгое время

Важно! Срезать кустовые розы допустимо при наличии крепких и закрытых бутонов. Если листья почернели вследствие какой-то инфекции, цветы долго стоять не смогут.

Если хочется сохранить надолго память об определенном событии, лучше всего изготовить из роз гербарий. Это необходимо делать заранее. Чтобы добиться нужных результатов, следует подвесить цветы головками вниз. Это способствует сохранению их формы в засушенном виде. Затем сухоцветы могут долгое время стоять в вазе.

Чтобы сохранить розы максимально долго, из них можно сделать гербарий

Оживить розы в домашних условиях можно самыми разными способами. Для этого можно использовать всевозможные народные рецепты. Однако прежде всего нужно правильно выбрать цветы и выполнить все необходимые подготовительные работы.

Почему быстро вянут розы дома

Покупая или получая в подарок букет цветов, многие, не задумываясь, просто ставят его в вазу с водой и на следующий день с сожалением обнаруживают поникшие головки. Естественно, такая «красота» немедленно отправляется в мусорное ведро. Особенно обидно, когда речь идет о шикарном букете прекрасных роз. Но, оказывается, такую досадную ситуацию можно и предотвратить, и даже исправить. Если действовать правильно, любой букет вполне может оставаться свежим в течение недели и даже дольше.

Почему розы быстро вянут?

Этот вопрос часто задают себе хозяйки. Ведь в цветочных магазинах и ларьках они выглядят вполне свежими, словно только что были срезаны с куста. Дело в том, что все опытные флористы прекрасно знают, как оживить увядающие розы и что нужно делать, чтобы они эффектно смотрелись.

Причина поникших бутонов и засыхающих листьев, как правило, одна-единственная: нехватка влаги. Так что основной секрет свежести срезанных цветов таится в том, чтобы они ее не теряли. Пока роза жива, она питается от корней через стебель. Жидкость попадает в листья и бутоны через капилляры. После того как цветок срезан, чтобы он выглядел «живым», необходимо максимальное увлажнение.

Стойкость розы в вазе зависит от множества факторов, начиная c условий ее выращивания и заканчивая транспортировкой, химическим составом воды, в которой находятся стебли, и температурой в помещении. Приобретая букет, покупатель вряд ли узнает его историю. И уж тем более не сможет повлиять на способ и условия выращивания цветов и их доставку. Но если он знает, как оживить розы, как сохранить их свежесть и в каких условиях хранить, этого вполне достаточно.

На что нужно обращать внимание при покупке

К сожалению, при создании букетов недобросовестные флористы нередко стремятся использовать не очень свежие и даже испорченные цветы, помещая их в центр или маскируя при помощи декораций или иных нехитрых приспособлений. После такой покупки, спустя буквально несколько часов, может возникнуть вопрос о том, как оживить завядшие розы. При этом букет еще даже не дойдет до адресата.

Дабы не попасть в такую неловкую ситуацию, при покупке нужно, во-первых, попросить, чтобы флорист создавал букет в присутствии клиента. Несомненно, это займет какое-то время, но даст возможность контролировать, какие именно цветы войдут в его состав. Во-вторых, следует обращать внимание на срезы. У свежих роз они светлые (хотя никто не помешает обновлять их каждое утро, имитируя новую поставку). И, в-третьих, желательно выбирать цветы с плотными бутонами в «рубашках», которые можно удалить непосредственно при формировании букета.

Что добавлять в воду

Если спросить у флориста, как оживить розы или продлить им жизнь в вазе, он наверняка предложит приобрести специальный порошок. Иногда это средство действительно помогает, но порой, наоборот, цветы погибают еще быстрее. Дело в том, что на пакетике редко указывают состав, поэтому сложно предположить, что именно туда насыпали и насколько эта субстанция полезна. Так что лучше уж воспользоваться проверенными методами.

Первое, что нужно сделать, прежде чем поставить розы в вазу, – обрезать их стебли. Даже если они выглядят вполне свежими, это не помешает. Резать необходимо под углом в 45 градусов, желательно острым ножом. Затем следует отодвинуть кожицу от края примерно на 2-3 см. Это позволит цветам получать максимальное количество влаги. Также нужно понимать, что чем длиннее стебель, тем сложнее воде попасть в цветок, преодолев свой путь по капиллярам. Так что очень длинные розы лучше укоротить или же поставить в специальную высокую вазу, чтобы обеспечить соприкосновение влаги с максимальной площадью.

Из химикатов флористы рекомендуют использовать обычный сахар (10 граммов на литр воды) и хинзол (1 грамм на 10 литров). Другой вариант – раствор хлора (подойдет дешевый отбеливатель) – по капле на литр жидкости. В обоих случаях вопрос о том, как оживить розы, будет снят как минимум на неделю. Вот только воду нужно менять ежедневно, обновляя используемые химикаты.

Важна и температура окружающего воздуха. Если в комнате слишком жарко, не поможет никакой хлор. Идеальная температура – 16-18 градусов. По этой причине весной или осенью на ночь вазу можно вынести на балкон или не отапливаемую лоджию.

Как оживить увядшие розы?

Многих данный вопрос начинает интересовать уже после того, как все бутоны поникли и кажется, что букет пропал. Но выход есть и из этой ситуации. Во-первых, розы нужно подрезать. Во-вторых, удалить с них шипы. А в-третьих, поместить в емкость с прохладной водой так, чтобы они туда полностью влезли. Это может быть таз или ванна. Пролежав там несколько часов, они непременно посвежеют и поднимут головки. А дальше необходимо их поставить в воду с хлором или сахаром.

Даже если букет выглядит не очень свежим, существуют способы того, как оживить розы и привести их в надлежащий вид. Так что, увидев поникшие бутоны, не стоит раньше времени расстраиваться и выбрасывать их. Скорее всего, цветы еще можно спасти.

Роза – это прекрасный цветок, который не только красив, но и ароматен. Но растение очень нежное, поэтому при неправильно созданных для него условиях в саду оно начинает увядать. Если розы вянут, есть вероятность появления на них каких-то вредителей. Но причин этого явления намного больше. Другое дело, когда начинает сохнуть букет роз, но даже его можно дольше сохранить.

16 сентября 2016

Розы в букете

Чтобы розы дольше не увядали в букете, необходимо научиться правильно их обрезать. Этот процесс должен проходить под водой, чтобы в стебли не попал воздух. Удалить следует примерно 1/3 длины цветка. Обрезать необходимо под косым углом, чтобы площадь соприкосновения с водой была больше. Под водой должен остаться только голый стебель, поэтому листья аккуратно удаляются. Кроме того, если розы быстро вянут в вазе, необходимо придерживаться некоторых рекомендаций для замедления процесса:

· следует брать прохладную воду. Желательно, чтобы она была заранее прокипячена. Менять ее нужно ежедневно;

· ставить розы нужно в высокие вазы, в которых стебель может погрузиться на 2/3 в воду;

· цветы желательно подкармливать для сохранения их свежести. В воду бросают сахар, уксус или таблетку аспирина;

· для предотвращения гниения в воду добавляют глицерин, таблетку угля, серебряный предмет;

· также можно ежедневно подрезать стебли на 1−2 см;

· хранить вазу с розами рекомендуется в прохладном месте, куда попадает мало солнечных лучей;

· в вазе должны быть только розы, так как цветы разного сорта могут привести к гибели друг друга.

Букет роз для подарка

Многие интересуются, почему розы быстро вянут, а не украшают дом дольше. Все дело в их неправильном содержании. Если нужно подарить розы через 1−2 дня, а букет уже оформлен, то хранить его нужно очень аккуратно. На несколько часов его следует поставить в воду, а после этого – отправить в холодильник. Режим должен быть самым низким, иначе розы могут замерзнуть. Зато после холодильника они будут такими же свежими, как и в первый день после покупки.

Как вернуть свежесть розам?

Если розы уже выглядят несвежими, то и эту ситуацию можно исправить. В вазу с водой добавляется 1 ч. л. селитры или 2 ст. л. спирта. Есть и более эффективный способ сохранения роз. Но неправильное выполнение процесса может стать причиной еще более быстрого увядания роз. Стебли цветов на 2−3 минуты опускают в кипяток, но бутоны нужно чем-то обернуть, чтобы они не подвергались пару. Нижняя часть должна потемнеть, поэтому ее обрезают.

За счет этого умирают все бактерии, поэтому букет дольше сохраняется.

Почти каждая женщина любит эти прекрасные цветы. Но нередко букет роз начинает увядать уже через пару дней. Это не повод расстраиваться, ведь любимые цветы можно реанимировать прямо в вазе при помощи различных средств и методов. И тогда шикарные ароматные бутоны будут радовать глаз на протяжении нескольких недель.

Что такое реанимация цветов, завядших в вазочке с водой?

Реанимация роз в вазе – это возврат цветам первозданного вида при помощи разнообразных методов и средств, после того, как они стали увядать в воде.

Реанимация цветов отличается от обычных мер ухода, которые заключаются в том, чтобы предотвратить преждевременное засыхание и увядание бутонов и листьев роз. Уход проводится, чтобы поддерживать красивый внешний вид букета, когда его только занесли в квартиру и перед тем, как поставить в вазу с водой, подготовив стебли, воду и выбрав место. А реанимацию применяют, когда хотят спасти цветы, которые начали вянуть.

Когда требуется?

Определить, когда требуется цветам реанимация, можно по внешнему виду розы в вазе. Первым признаком являются бутоны, которые поникли, и листья, которые стали закручиваться, менять форму и вид. Кроме этого букет теряет свой прекрасный аромат.

Ряд способов, при помощи которых можно спасти букет ароматных роз заключается:

• в применении различных химических или лекарственных препаратов;
• использовании серебряных предметов, картофельного сока, холода;
• а также добавлении удобрений и других питательных веществ.

Когда реанимировать не получится?

Реанимация роз невозможна, если бутоны и листья изначально были вялыми и поникшими, на стебле есть повреждения, а также, когда букет полностью завял. В этом случае, что бы ни делалось, бутонам вернуть первозданный вид не удастся.

Пошаговая инструкция: как спасти цветы, если они вянут?

При помощи сахара и удобрения

Если у цветов появились признаки увядания, начать реанимацию нужно с воды, в которой стоит букет. Нужно использовать только отстоянную воду.

Воду необходимо менять каждый день и все время перед погружением цветов в вазу, нужно промывать стебли, чтобы избежать развития бактерий и гнили.

• Чтобы розы получили все необходимые вещества и сохранили свой вид на долгое время, в вазу с водой добавляют белый сахар (на 1 литр жидкости – 20-40 грамм) и удобрение для цветов (1 столовая ложка).
• Вместо удобрения в воду с сахаром можно добавить щепотку лимонной кислоты или чайную ложку 9% уксуса.
• Под водой нужно обрезать под углом стебли, а также убрать все листья и шипы.
• Рекомендуется прикрыть срез, пока розу не поставят в вазу, чтобы воздух не попал в волокна стебля, так как он можат создать невидимую приграду для воды. Этот процесс затрудняет питание цветов.

Используя серебряный предмет

На той части стебля, которая находится в воде, образуется слизь.

Слизь возникает из-за бактерий и это значит, что роза начала загнивать. Чтобы предотвратить этот процесс, рекомендуется в вазу поместить любой серебряный предмет (монетку или кольцо). Это остановит загнивание стеблей и придаст цветам свежий вид.

С помощью спирта и нашатыря (шоковая терапия)

Чтобы избавиться от бактерий и сохранить букетам красивый вид на длительное время, в магазинах применяют специальные препараты.

1. Спирт и нашатырь. Во время домашней реанимации можно воспользоваться шоковой терапией, которая заключается в применении спирта и нашатыря. Достаточно добавить в вазу с водой всего пару капель этих средств, которые продезинфицируют цветы, и процесс загнивания стеблей будет предотвращен.
2. Холодная вода и кипяток. Также существует еще один метод шоковой терапии, который заключается в том, что розы помещают в ванну с холодной водой, низ стебля при этом поливается кипятком. Шипы и листья нужно убрать, чтобы потом они не сгнили, а также постараться не окунуть в воду сами бутоны. Их рекомендуется аккуратно обмотать, чтобы пар не обжог лепестки.

Можно в начале окунуть подготовленный стебель в кипяток на 30-90 секунд, а затем поместить букет в холодную воду на пол часа.

После этих методов розы вернут свой прежний аромат и вид, который сохранится еще на несколько дней.

С добавлением отбеливателя

Всем известно, что такое отбеливатель. Это химическое вещество, которое используют в быту. Но не каждый знает, что, добавив несколько капель отбеливателя в вазу с розами, можно избавиться от болезнетворных микроорганизмов и оживить розы, которые стали вянуть.

Реанимация будет эффективной, если цветам оказать помощь сразу после появления первых признаков увядания бутонов и загнивания стеблей. Но не каждый способ может подарить желаемый результат. Ведь не всегда известно, сколько розы до этого простояли в магазине и что с ними делать продавец. А чем позже прийти к ним на помощь, тем меньше шансов вернуть цветам первозданный вид.

О том, что добавить в воду, чтобы розы в вазе дольше простояли, читайте тут, а о том, почему срезанные розы быстро вянут и что сделать, чтобы они простояли, читайте здесь.

Полезное видео

Предлагаем посмотреть интересное видео про то, как оживляют розы:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Комнатная роза увядает, что делать

Роза — это нежнейшее создание. Ее холишь, лелеешь, и вдруг она засыхает… Что делать, если с этой проблемой столкнулся начинающий цветовод? Как оживить розу в горшке, и что сделать чтобы она не засохла в дальнейшем?

Уход за комнатной розой после покупки

В цветочных лавках за розами ведется специальный уход: их подкармливают химическими средствами, в помещении всегда поддерживается необходимая температура и та упаковка, в которой продают растение, держит благоприятный климат для благополучного цветения.

После того как цветок попал из магазина в квартиру, через несколько дней начинается медленное увядание, даже если был пересажен в другой горшок.

Не стоит откладывать принятие мер, необходимо соблюдать нехитрые правила:

• горшок с цветком следует убрать со сквозняков;
• обеспечить достаточным освещением и теплым климатом;
• не увеличивать полив;
• не переставлять с места на место, т.е. цветку следует дать привыкнуть к новым условиям содержания;
• стоит оборвать все завязи и листья, чтобы дать розе набраться сил и не растрачивать их на цветение;

Через несколько дней после всех процедур, придется испортить красоту — обрезать все стебли до 10 см, оставив только молодые всходы.

Рассаживать комнатную розу в несколько горшков следует в том случае, если в горшке несколько кустов, обеспечив тем самым свободу корневой системе. После пересадки не забывайте ежедневно опрыскивать куст прохладной водой.

Почему сохнет комнатная роза

Если в процессе акклиматизации стали чернеть нераскрывшиеся бутоны или цветы розы начали и вовсе отваливаться — это является сигналом того что комнатная роза была обморожена или уже заражена вредителями. Такое растение следует убрать подальше от других цветов, чтобы исключить их заражение.

Цветок не любит засушливых помещений. Температура должна быть не выше 25 °С. Влажность воздуха примерно 50%.

Паутинный клещ — это еще одна причина засыхания комнатной розы. Как только были замечены маленькие паутинки или сами клещи, следует тут же оборвать зараженные листья и обработать розовый куст химикатами, купленными в цветочном магазине.

Если неожиданно роза высохла причина может быть в неправильно подобранной почве. Слишком тугая, плотная земля будет препятствовать прохождению влаги или наоборот ее застою в корневой системе, что приведет к гниению и высыханию.

Своевременное рыхление и подкормка почвы решит некоторые проблемы и предотвратит преждевременное увядание. Следует пересадить куст в более подходящую землю предварительно промыв корни слабым раствором марганцовки.

Неправильный уход

Даже при правильной посадке, приемлемом температурном режиме, и регулярном опрыскивании, роза в горшке вянет, следует обратить внимание на важные факторы:

• домашняя роза находится под прямыми лучами солнца;
• розе грозит чрезмерный полив или холодная, не отстоявшаяся вода;
• отсутствие в удобрении азота;
• недостаток железа в почве;
• вы использует слишком большое количество химикатов.

Все это приводит к тому, что цветок умирает. Если вовремя распознать эти негативные факторы, то можно уберечь любимые розы от погибания.

Опасные вредители роз в горшках

Важно помнить о других вредителях и заболеваниях, которые приводят к засыханию растения. Листья комнатных розочек следует как можно чаще осматривать.

Грибковые инфекции

Сложно диагностируются грибковые заболевания. Когда обнаружены на листьях пятна, скорее всего — это пятнистость. Если опасения оправдались и не принять необходимые меры, то можно попрощаться с цветком.

Заболевание заразно и контакт с другими растениями приведет к их заражению тоже. Грибок распространяется и поражает более слабых представителей флоры, к которым роза относится в первую очередь. Листья будут постепенно сохнуть и постепенно отпадут вовсе.

При обнаружении негативных признаков на кусте нужно срочно удалить пораженные листья и обработать кусты, в т.ч. и здоровые, медьсодержащими препаратами.

Нельзя опрыскивать в период болезни куст водой, чтобы инфекция не распространялась дальше. Важно обеспечить карантин этому кусту, без соприкосновения с другими насаждениями.

Инфекционные заболевания

Кроме грибков розовый куст могут поражать инфекционные болезни — бактериальный рак. Проявляется он покраснением и утолщением стеблей и корней, так же появляются пятна круглой формы.

После отмирания листьев и стеблей этот вид инфекции живет в земле еще несколько лет. В связи с этим следует избавляться от такой почвы, чтобы не заразить следующие растения которые будут посажены в этот горшок. После удаления такой почвы горшок необходимо продезинфицировать и по возможности прокипятить несколько минут.

Еще есть такое заболевание, как желтуха комнатной розы. Переносчики этой болезни — насекомые. Заболевшие листья становятся желтоватого оттенка, постепенно вянут и если не предотвратить распространение этой болезни, то она приведет к плачевному исходу.

Слабеющие участки куста следует отрезать и сжечь. Если сам цветок сильно пострадал от этого, и нет возможности его оживить, то необходимо его так же сжечь, чтобы инфекция не попала в почву и не заразила другие насаждения, даже если они произрастают на улице.

Розы подвержены инфекционным ожогам. Листья начинают сохнуть с центра, постепенно становясь полностью коричневого цвета, с розовой окантовкой. Эти участки быстро распространяются в помещениях, где не хватает кислорода, т.е. плохо проветриваемых. Если не упустить момента, то цветок можно спасти, отрезав лишь пораженные листья.

Мучнистая роса второе по распространенности заболевание комнатных роз после паутинного клеща. Белый цвет листьев сразу сигнализирует о заболевании. Мгновенно развивается и приводит к гибели цветка.

Заметив инфекцию, не нужно медлить, важно сразу приступать к срезанию заразившихся листьев и бутонов. Если болезнь поразила более половины растения, то необходимо срезать куст, оставив побеги 5 см над землей. Обязательно с последующим опрыскиванием специальным раствором, купленным в цветочном магазине.

Насекомые — вредители комнатных роз

Тля, еще один распространенный вредитель комнатных растений. Если листья стали скручиваться, чернеть, в цветках и бутонах появились мелкие насекомые, то необходимо срочно принимать меры по борьбе с ними. В этом поможет мыльный раствор или раствор табака, просто обработать им розу и все насекомые пропадут.

Как вылечить розу

Реанимировать розы после болезни можно, применяя несколько советов:

• в таз поставить подставку высотой 10 см. сверху ставиться горшок с цветком, не спеша вылить в таз крутой кипяток, необходимо следить, чтобы вода не доходили до побегов, в такой бане попарить растение до полного остывания воды;
• хорошо будет опрыскивание комнатной розы минеральной водой;
• поставить горшок с цветком в прохладное место примерно 15-17 °С на несколько дней.

Как спасти комнатную розу в зимний период времени, когда солнечного света мало и дни короткие?

Необходимо обеспечить цветок дополнительным освещением. Установите лампы дневного света над цветами и включайте в вечернее время.

Земля в горшке должна быть всегда влажная, растение любит воду, а зимой при включенных батареях воздух в помещении становится сухой и земля быстрее отдает влагу. Не стоит забывать про ежедневные опрыскивания, прохладной отстоявшейся водой.

Выводы

Если придерживаться советов по правильному уходу и спасению комнатной розы, то, она будет радовать своим цветением круглый год.

Похожее

Почему у розы не раскрываются бутоны: засыхают и вянут

У ваших роз бутоны умирают еще до цветения, так и оставаясь нераскрытыми?

Для этого есть несколько причин — неправильный уход, поражение вредителями и болезнями. Рассмотрим все ситуации подробно и выясним что делать, если бутоны роз засыхают или плохо раскрываются.

У садовой розы сохнут бутоны: как это выглядит

Увядший, засохший, нежизнеспособный бутон — это состояние, когда бутон цветка развивается нормально и даже раздувается до полного размера, но его лепестки не открываются. Почка часто мягкая и скользкая на ощупь, а внешние лепестки постепенно теряют цвет и становятся коричневыми. В конце концов весь бутон слипается и сливается в одно целое. Далее он может оставаться на стебле или опадать, становиться сухими и хрустящими снаружи.
Если внешние лепестки отделить друг от друга, внутренние лепестки кажутся нормальными, но это заблуждение, особенно если бутоны засыхают из-за болезни.

Еще одно состояние — когда бутоны есть, начинают раскрываться, но выглядят хилыми. Сам цветок недоразвит, и даже если он раскроется полностью, он будет выглядеть некрасивым и неярким.

Вянут бутоны: преждевременное цветение

Если бутоны пытаются раскрыться, но слабые и некрасивые — задумайтесь, не поспешили ли вы с цветением. Если на улице плохая погода, а растения еще не набрали силу, пышных цветов вы не получите. При раннем цветении лепестки у роз еще тонкие и недоразвитые. Этим и объясняется плохое раскрытие бутона. Склонны к увяданию бутонов до раскрытия тяжелые двойные сорта.

Что делать. Если растения дали слишком ранние бутоны — не давайте им зацветать — просто срежьте их в самом начале завязи, не жалея.
Бутоны роз засыхают не распустившись: возможно это ожог

Если розы из бутонов не раскрываются в прекрасные цветы, то они, вероятно, страдают от состояния, известного, как солнечный ожог бутонов. Так обычно происходит, когда бутон розы начинает открываться, но в это время стоит неустойчивая погода. Сначала льет дождь: он смачивает внешние лепестки, а затем появляется яркое солнце. Оно высушивает поверхность бутона слишком быстро и лепестки просто склеиваются между собой. В итоге у розы засыхают бутоны, они чернеют и опадают. Таким образом, если не принять меры, цветов можно и не дождаться.

Практически любая роза может пострадать от дождя и солнца, но особенно такая погода опасна для роз с пухлыми бутонами и большим количеством лепестков. Пример таких сортов — гибридная чайная роза сорта “Монтесума” (Роза “Монтесума”). Также в группе риска розы, выращенные в стесненных условиях, либо в смешанных схемах посадки.
Что делать: Кусты, находящиеся в плохих условиях должным образом обрезают, а ветви переполненные бутонами размещают так, чтобы спрятать их от жаркого солнца — в тень листьев или под прикрытие. Можно построить временное убежище над растением или поместить цветок под небольшой конус (зонтик), расположив его над отдельными цветами.

Почему засыхают и не раскрываются бутоны роз: плесень или грибок

Если вы увидели, что розовые бутоны вянут и сохнут — распотрошите их и как следует и изучите. Возможно, что они были заражены плесенью или грибком. В этом случае бутон будет сначала скользким, и лишь потом высохнет. Такое состояние возможно, если на дворе стоит дождливая погода, а растения плохо проветриваются.

Что делать. Лучшая защита от высыхания бутонов до цветения — хорошая циркуляция воздуха. Содействует этому два мероприятия: соблюдение интервала между отдельными кустами роз или между розами и другими растениями и правильная своевременная обрезка. Обрезать розы нужно в идеале ежегодно в конце зимы или очень ранней весной, до выхода растений из покоя. Мертвые и слабые отростки (меньше диаметра карандаша), должны быть удалены, равно как и любые, которые пересекаются друг с другом. Весь куст должен иметь открытый вид, в форме вазы, так чтобы воздух мог свободно циркулировать среди стеблей.

Почему вянут бутоны у розы: гниль

Завявшие бутоны роз не всегда бывают сухими, они могут просто загнить. Загнивание бутонов — частая причина их последующего высыхания. Гниль также результат некоторых болезней и скученности посадок. Новые бутоны покрываются серой гнилью, а стебель ниже бутона имеет бледно – зеленый цвет. Затем он высыхает и становится коричневым.

Удалить поврежденные бутоны нужно незамедлительно. Серая гниль может заразить другие цветы или близлежащие растения и вызвать отмирание не только бутонов, но и целых стеблей роз.

Лечение замерших бутонов роз

Лечить увядшие и засохшие бутоны роз уже бессмысленно — они не зацветут, лучше уделить время профилактике этих состояний.

• Важно своевременно проводить прореживание и обрезку кустов роз, так чтобы обеспечить хорошее движение воздуха через кусты и вокруг них.
• При первоначальной посадке роз, обратите внимание на расстояние между кустами: листва взрослых растений не должна быть слишком плотной. Толстая, плотная листва — открытая дверь для грибка. И если он поразит кусты роз, то избавиться от него будет сложно.

Что делать. Гниль — один из признаков грибковой атаки, которая может вызвать эффект усыхания бутонов и их не раскрытия. Обработать растения от грибковой гнили можно современным препаратом манкоцебом — это фунгицид, содержащий медь.

Выбор сортов роз, у которых бутоны не сохнут

Некоторые сорта роз более уязвимы, чем другие. Лучший способ выбрать подходящие по климату сорта — индивидуальный опыт. Если вы только начали заниматься садоводством, внимательно читайте описания сортов роз, там обязательно указывается устойчивость к грибковым заболеваниям, гнили и плесени.

Если у розы сохнут бутоны не распустившись регулярно в течение нескольких лет на кустах, приобретенных в одном и том же питомнике, несмотря на надлежащее расстояние между кустами и обрезку, покупать в этом месте ничего нельзя.

Сорта роз с неглянцевыми и неблестящими, а кожистыми, матовыми листьями, чаще инфицируются грибами. Заражаются саженцы от почвы в теплую и влажную погоду. Чтобы этого не происходило, поверхность земли нужно усыпать мульчой. Самые опасные для роз грибные болезни — инфекционный ожог, серая гниль, мучнистая роса и известная многим садоводам чёрная пятнистость.

Почему сохнет бутон: роза заболела

Даже при правильном уходе, розы не застрахованы от инфекционных болезней. Это касается и самых выносливых сортов роз. Возникновению болезней помогает плохая погода (сырость и жара), недостаток света, загущенные посадки, повреждения растений.

• Инфекционная угроза для роз — бактерии, вирусы и грибы — то же самое, что и для человека. Инфекционные возбудители проникают через устьица листьев и ранки, вызывая гниение тканей и порчу побегов. Вирусы моментально распространяются с саженцами, ветром, насекомыми, инструментами. Грибы прорастают в ткани, образуя грибницу. Регулярный осмотр кустов позволяет вовремя предупредить распространение инфекции.Возбудители грибных заболеваний — паразитические грибы. При неблагоприятных условиях они в виде налёта и гнилой ткани, вот почему необходимо срезать все подозрительные части растения. Грибы сохраняются и в мёртвых остатках, поэтому необходимо все срезанное немедленно удалять и сжигать.
• От грибных инфекций, приводящих к усыханию бутонов до цветения, розы опрыскивают железным купоросом или классической Бордоской жидкостью. Опрыскивание нужно выполнять 3-4 раза за лето и ранней весной до набухания почек. Весеннюю обработку делают 3%-ным раствором Железного купороса. Проливать нужно кусты и почву.

Список заболеваний при которых у роз сохнут бутоны

Почему это происходит, мы уже разобрали, но чтобы знать как лечить заболевание, нужно знать его признаки и особенности. Вянут бутоны у розы в саду при следующих болезнях:

Прочитать подробнее об этих болезнях, изучить фото и меры борьбы, можно в нашей энциклопедии роз разделе “ Определитель болезней роз”.

Проверочная работа №2. В центре внимания 9

1. Прослушивание

Вы услышите интервью между Адамом Уилкинсом, преподавателем естественных наук, и ведущим программы «Час науки » Джереми Дженкинсом. Прослушайте и отметьте утверждения 1–4 как Верно, Ложь, или Не указано.

1. Население мира ежегодно увеличивается на полмиллиарда человек.

A Верно B Неверно C Не указано

2. Люди вырубают леса, чтобы построить фабрики.

A Верно B Неверно C Не указано

3. Многие люди не осознают размер ущерба, который мы наносим окружающей среде.

A Верно B Неверно C Не указано

4. Загрязнение воды является одной из самых больших угроз для среды обитания.

A Верно B Неверно C Не указано

2. Словарь

1. Завершите предложения, используя соответствующее слово из приведенного ниже списка в правильной форме.

сделать так, чтобы местная швабра тусовалась мирно, сохраняй просторную пыль

1. Памела всегда __________________ в постель, как только она встает утром.

2. Осталось только _____________________ мебель, и тогда дом будет готов к сегодняшней вечеринке.

3. Новый дом Джейн очень _____________________; ничего похожего на ее старую однокомнатную квартиру.

4. Я не знаю, как Саманте удается ____________________ так быстро гладить; на глажку двух рубашек у меня уходит час.

5. Вы не можете _____________________ стирать сейчас. Идет дождь и вся одежда промокнет.

6. Я не понимаю, почему вы делаете покупки в центре города, когда ______________________ магазины предлагают все, что вы можете попросить.

7. Снимайте обувь перед тем, как идти на кухню; У мамы только _______________ этаж.

8. Грязным людям трудно _____________________ убирать свои комнаты.

9. Никогда бы не подумал, что жизнь в пригороде будет такой _______________ и тихой.

10. Тимми нравится помогать по дому, но он ненавидит ______________________ каждый вечер вывозить мусор.

2. Подчеркните нужный элемент.

1. Ваш новый сосед / район очень многолюдно?

2. Вечер такой чудесный, давай посидим немного на подъезде / крыльце .

3. Ян не очень общительный / глупый человек, так как ему не очень комфортно знакомиться с новыми людьми.

4. Миссис Финч очень высокомерная / любопытная ; она всегда смотрит на нас из-за занавески, чтобы увидеть, что мы делаем в саду.

5. Дженни хотела бы дом с многолюдным / просторным кабинетом , где она могла бы поставить свой большой стол и два больших книжных шкафа.

6. Пожалуйста, купите мне килограмм картофеля, когда пойдете в бакалейную / овощную лавку .

7. Из всех дел по дому / по дому дел по дому мытье посуды — это то, что Дженни ненавидит больше всего.

8. Дэвид устал от шума и загрязнения большого города, поэтому он решил переехать в небольшой, изолированный / промышленный городок в сельской местности.

9. На этой улице недостаточно места для велодорожки — она ​​слишком ширина / ширина.

10. Вырубка лесов и влияние туризма на естественные привычки — две из причин, по которым многие виды растений и животных находятся под угрозой исчезновения / исчезновения .

3. Грамматика

1. Завершите предложения, используя правильную форму глаголов в скобках.

2. Используйте также или достаточно и слова в скобках для завершения предложений.

1. Наша гостиная не _________________ (большая) для этого дивана; нам нужно получить меньший.

2. Джеймсу не нравится коттедж, который его родители хотят арендовать на лето, потому что он не находит его _______________________ (современный).

3. Кристина ______________________ (занята), чтобы присмотреть за Тимми сегодня вечером; у нее много домашних заданий на завтра.

4. Том _______________________ (забывчивый) помнить, что он записался на прием к стоматологу; тебе лучше напомнить ему.

5. Что мне не нравится в этом районе, так это то, что здесь _________________ (шумно).

3. Подчеркните правильный предлог.

1. Джеймс припарковал свой автомобиль на углу улицы Смит и Николсон.

2. Я знаю, что мы в / на , спешите, но не могли бы вы сбавить скорость?

3. Можете ли вы перестать оставлять свои вещи на / на этаже? Ты такой грязный!

4. Сьюзан не может делать домашнее задание по математике, потому что она оставила книгу в / в школе .

5. Кресло на / в углу комнаты рядом с окном.

4. Завершите предложения предлогами ниже.

выкл с из за

1. Можете ли вы сделать ___________ что здесь написано? Буквы слишком мелкие, чтобы их можно было прочесть.

2. Стивен подарил своей сестре большой букет роз, чтобы ___________ забыла о своем дне рождения.

3. Вам не нужно _____________ оправдываться за опоздание; просто скажи своему учителю правду.

4. В одну минуту мой ближайший сосед действительно хорош со мной, а в следующую он очень груб; Я не знаю, что делать ________________ ему!

5. Согласно сообщению газеты, воры изготовили __________________ товаров на сумму более десяти тысяч фунтов стерлингов.

4. Чтение

Прочтите текст и сопоставьте заголовки (A — F) с абзацами (1 — 5).Есть один дополнительный заголовок.

Упражнение IV. Проанализировать структуру, семантику и функции

Оригинальность

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный залитый рассветом бульвар. (..) Яркость и проработка создаваемого образа

10. Предавая Даниила его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце.(A.B.) выразительность

Упражнение II. Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь.(Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла. Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O’H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. «Что случилось?»

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади.»(E. F.)

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть тревогу, увидев там других. (T.C.)

5. Она видела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самонадеянных высокомерных лиц и наглых грудей. (A.B.)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была податливой и все же хрупкой.(.)

7. Мужчина выглядел довольно старым, сорока пяти, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяин деликатесов был бойким и веселым пятьдесят. (Т. Р.)

9. «Было проще взять на себя роль персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если я не ошибаюсь, Веласкес. Меня интересуют картины.»(Гл.)

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры слов, укажите, какой тип используется, как создается, какой эффект добавляет произнесению:

1. Через некоторое время и пирожное он нервно подполз к двери гостиной. (А. Т.) zeugma

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.) zeugma

3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку.(Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины мужья. Я отказался от всего беспорядка. (Jn.B.) zeugma

5. В декабре 1960 года в известном специальном издании Naval Aviation News, объяснялось, почему «корабль» упоминается как «она»: потому что вокруг него всегда суета; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям.»(N.) zeugma

6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О. З.)

8. Теперь я полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (H) каламбур

9. «Брен, я ничего не планирую.Я ничего не планировал три года … Я … я не планировщик. Я печень «.

«Я поджелудочная железа», — сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», — сказал он, моргая.

— Судя по звуку, около четырех, — сказал Фили. (А. Т.) zeugma

Упражнение IV. В следующих отрывках вы найдете в основном примеры словесной иронии. Объясните, какие условия сделали возможной реализацию противоположной оценки.Обратите внимание на часть речи, которая используется в иронии, а также на ее синтаксическую функцию:

2. Когда началась война, она сняла подписанную фотографию кайзера и с некоторой торжественностью повесила ее в туалете для слуг; это было ее единственное боевое действие. (E.W.)

3. «У меня был заговор, план, маленькое тихое развлечение, суть которого заключалась в том, что этот старик и внук должны быть бедны, как замороженные крысы», и мистерБрасс раскрыл всю историю, представившись скорее святым святым персонажем. (Д.)

4. Лифт вмещал двух человек и медленно поднимался, стоная от неуверенности. (I.M.)

5. Англия уже несколько недель находится в ужасном состоянии. Лорд Кудл уйдет. Сэр Томас Дудл не пришел, а в Великобритании (не говоря уже о других), кроме Кудла и Дудла, не было правительства (D.)

6. С самого раннего детства Гертруда воспитывала тетя.Тетя тщательно учила ее христианским принципам. Она также научила своему мусульманству, чтобы убедиться. (Л.)

7. Она очаровательная женщина средних лет с лицом, похожим на ведро с грязью, и если она вымыла волосы после второго срока Кулиджа, я съем свою запасную шину, обод и все такое. (Р.Ч.)

8. Со всей выразительностью каменного валлийца смотрел на него еще двадцать секунд, видимо, надеясь увидеть, как он заткнется. (Р.Ч.)

9. «Что ж. Вечер превращается в прекрасный, не так ли?» «Отлично», — сказал он.

«И если можно так выразиться, ты делаешь все, чтобы усложнить задачу, милая». (Д. П.)

Упражнение V. Проанализируйте следующие случаи антономазии. Укажите тип используемого и подразумеваемого значения; указать, какая дополнительная информация создается при использовании антономазии; Обратите внимание на морфологические и семантические характеристики нарицательных существительных, используемых в качестве имен собственных:

5. «Ее мать совершенно невыносима. Никогда не встречал такой Горгоны.»» Я действительно не знаю, что такое Горгона, но я совершенно уверен, что

Леди Брэкнелл — одна из них. В любом случае, она чудовище, а не миф ». (O.W.)

6. Наш секретарь — Эстер Д’Эат. Вульгарные родственники произносят ее имя как Дерт, некоторые из нас произносят его Дит. (С. Ч.)

7. Когда умер Омар П. Квилл, его поверенные всегда называли его O.P.Q. Каждая ссылка на O.P.Q. заставил Роджера думать о своем дедушке как о середине алфавита.(Г. М.)

8. «Ваш мех и его Caddy идеально подходят. Я уважаю историю: разве вы не знаете, что Детройт был основан сэром Антуаном де ла Мот Кадиллаком, французским торговцем мехом». (J.O’H.)

9. А теперь позвольте представить вас — это мистер Как его зовут, вы его помните, не так ли? А там, в углу, это майор, а там мистер Как-вы-его-называете, и это американец. (E.W.)

10. Кошки и канарейки добавили в уже устаревший дом совершенно новое измерение поражения.Когда я спустился, зловещий Том проскользнул мимо нас в дом. (W.G1.)

11. Кейт оставила его, потому что знала, что он сделает все на свете, если ему заплатят за это, или он боялся этого не делать. У нее не было иллюзий по поводу него. В ее бизнесе Джо был необходим. (J. St.)

12. Какой выбор есть у мистера и миссис Средних в год посадки на Луну — программа борьбы с бедностью или амбициозный проект НАСА? (M.St.)

13. Следующим оратором был высокий мрачный мужчина.Сэр Что-то Кто-то. (П.)

14. Мы сели за стол с двумя девушками в желтом и тремя мужчинами, каждый из которых представился нам как мистер Мамбл. (Sc.F.)

15. Она была в спальне с одним из молодых итальянцев, графом Сизингом. (И.Ш.)

Упражнение VI. Обсудите структуру и семантику эпитетов в следующих примерах. Определите вид и назначение эпитетов:

4. Он гордый, надменный, упорный, заносчивый павлин.(Д.)

10. Ее болезненные туфли соскользнули. (U.)

11. Она была выцветшим белым кроликом женщины. (А. С.)

12. И у нее все еще такой вид, этот взгляд «не трогай меня», который женщины, которые были красивы, несут с собой в могилу. (J.B.)

13. Десять тридцать — темный час в городе, где респектабельные двери запираются в девять. (T.C.)

14. Ему нравился запах ее волос после купания. (Jn.B.)

15.Я должен был тайно записать с помощью мощного объектива для кинокамеры на большие расстояния встречу Кена и Джерри в стиле «прогулка по батарее на солнце». (D.U.)

16. «Вор!» — крикнул Пилон. «Грязная свинья неверного друга!» (J.St.)

17. Днем она проводила хаусфрау, прыгая в парилке своей миниатюрной кухни. (T.C.)

18. Он кивнул в знак приветствия посетителя, пришедшего в полдень. (D.U.)

19.Ему очень не нравился этот неизменно трагический вид шекспировского актера. (Х.)

20. «Какая картина!» кричали дамы. «О! Ягнята! О, сладости! О, утки! О, домашние животные!» (К.М.)

Упражнение VII. В следующих примерах сконцентрируйтесь на преувеличениях и преуменьшении. Обратите внимание на их оригинальность или актуальность, на другие SD, способствующие их эффекту, на точные слова, содержащие основное эмоциональное значение:

1.Я был до смерти напуган, когда он вошел в комнату. (С.)

2. Девушки были одеты убивать. (J.Br.)

3. Газеты — это органы отдельных мужчин, которые пытаются стать лидерами партии в странах, где новая партия рождается каждый час за стаканом пива в ближайшем кафе. (J.R.)

4. Как всегда, я был очень сочувствующим. (Jn.B.)

5. Четыре динамика, прикрепленные к флагштоку, испустили сокрушительный рев того, что Бенджамин вряд ли мог назвать музыкой, как если бы его играли собрание духовых оркестров, несколько сотен пожарных машин, тысяча кузнечных молотков и усиленное воспроизведение звука сила ветра двенадцать.(А.С.)

6. Автомобиль, который подобрал меня в тот самый виноватый вечер, был лимузином Кадиллак длиной около семидесяти трех кварталов. (J.B.)

7. В ее семье одна тётя около тысячи лет. (Sc.F.)

8. Он не был похож на того же человека; тогда он был весь из молока и меда — теперь он был весь из крахмала и уксуса. (Д.)

9. Она была гигантской женщиной. Ее пухлая фигура была заключена в зеленое креповое платье, а на ногах — красные туфли.Она несла гигантский красный кошелек, который выпирал, словно был набит камнями. (Флорида)

10. Она была очень расстроена катастрофой, постигшей епископов, но она была волнующей, и ее до смерти щекотало, что у нее появился кто-то свежий, кому она могла бы все об этом рассказать. (С.М.)

11. Подготовка Бэббита к тому, чтобы оставить кабинет самому себе, в течение полутора часов его обеденного перерыва, была несколько менее продумана, чем планы общей европейской войны.(С.М.)

12. Маленькая женщина, потому что она была карманного размера, торжественно скрестила руки на животе. (Г.)

13. Мы танцевали на платке-большом пространстве между столиками для бара. (Р.В.)

14. На ней была розовая шляпа размером с пуговицу. (J.R.)

15. Она была женщиной-воробьем. (Ph. L.)

16. И если один из нас наклонится к другому, хотя бы на долю дюйма, баланс нарушится. (О.W.)

17. Он улыбнулся в ответ, вдохнув в меня воспоминание о джине. (W.G.)

18. Об очень маленьком человеке на флоте: этот новый моряк в морских сапогах не был ростом пяти футов ростом. (Th.P.)

19. Она покончила с собой на своей миниатюрной кухне. (T.C.)

20. Дождь усилился, по воздуху могла плавать рыба. (T.C.) гипербола

Упражнение VIII. В следующих предложениях обратите внимание на структуру и семантику оксюморонов.Также укажите, какой из их членов передает индивидуально просматриваемую характеристику объекта, а какой отражает его общепринятую характеристику:

1. Он поехал домой, в забитое одиночество бараков. (Дж.)

2. Бегая к лифту, он поразился собственному трусливому мужеству. (Г. М.)

3. Это были чертовски жалкие люди — самые жалкие люди, которых я когда-либо видел. Но они хорошо ко мне относились. Чертовски хорошо. (Дж.Ул.)

4. Он вел себя довольно паршиво по отношению к Яну (округ Колумбия)

5. Он мог бы заметить, что ее волосы в прекраснейшем количестве висят в прядях, некоторые завитые, а некоторые как будто о них забыли, с такой небрежной заботой и искусством, настолько скрывающим искусство, что ей казалось, что она уложит их для узора. (Ph. S.)

6. Было несколько шкафов с невероятно нечитаемыми книгами. (E. W.)

7. Мы были поглощены удовольствиями от путешествий, и я в своей скромной гордости за то, что был единственным экзаменуемым, вызвавшим переполох, — мы были над старым мостом.(W. G.)

8. «Рай, должно быть, ад. Там только раскаявшиеся грешники, не так ли?» (Ш. Д.)

9. Гарриет повернула обратно через темный сад. Тусклый свет смотрел с ночного неба. (И. М.)

10. Сара была угрозой и тонизирующим средством, моим лучшим врагом; Роззи была болезнью, мой худший друг. (J. Car.)

11. Не было секретом, что Рэй обдирал своего тестя. (Д. У.)

12.Неоновая вывеска гласит: «Добро пожаловать в Рино — самый большой городок в мире». (А. М.)

13. Гек Финн и Холден Колфилд — хорошие плохие парни из американской литературы. (В.)

14. Разве мы здесь не молодая женщина средних лет, которая не может конкурировать с оплачиваемыми моделями в модном журнале, но которая все же бросается в глаза? (Jn. H.)

15. Их горько-сладкий союз длился недолго. (А. С.)

16. Он был уверен, что белые заметят его обожающую ненависть к ним.(Wr.)

17. У вас есть два прекрасных плохих примера для родителей. (Sc. F.)

18. Открыл деревянный гараж. Двери скрипнули. В гараже ничего не было. (Р. Ч.)

19. Она тоже была чертовски хорошей женщиной. (Х.)

20. Очень симпатичный молодой человек с приятно некрасивым лицом. (А. С.)

Упражнение II. Из следующих примеров вы получите лучшее представление о функциях различных типов повторения, а также о параллелизме и хиазме:

1.Я просыпаюсь, и я один, я хожу вокруг Уорли, и я один; и я разговариваю с людьми, и я один, и я смотрю на его лицо, когда я дома, а оно мертво. (J. Br.) параллельность

2. Бэббит был добродетельным. Он выступал за запрет алкоголя, хотя и не практиковал его; он хвалил, хотя и не подчинялся законам о превышении скорости на моторах. (S. L.) параллельность

3. «Подумать об этом лучше, — возразил галантный Бландуа, — значит пренебречь дамой, пренебрегать дамой — значит лишиться рыцарства по отношению к полу, а рыцарство по отношению к полу — часть моего характера. .»(D.) хиазм

4. На полпути по правой стороне темно-коричневого холла была темно-коричневая дверь с темно-коричневым диваном рядом с ней. После того, как я надел шляпу, перчатки, шарф и пальто на диван, мы втроем прошли через темно-коричневую дверь в темноту без коричневого цвета. (W.G.) хиазм

5. С таким же успехом я мог бы столкнуться с фактами: до свидания, Сьюзен, до свидания, большая машина, до свидания, большой дом, до свидания, власть, до свидания, глупые красивые мечты.(J.Br.) параллельность

6. Я действительно не вижу ничего романтического в предложении. Влюбленность — это очень романтично. Но в конкретном предложении нет ничего романтического. (О. У.) хиазм

7. хотел опрокинуть стол и ударить его до тех пор, пока моя рука не перестанет быть в ней силы, затем дать ему ботинок, дать ему ботинок, дать ему ботинок. Я глубоко вздохнул. (J. Br.) Параллельность

8.Она была уверена, что ее отца безосновательно подозревают. Конечно. Конечно. (D.) повторение в конце

9. Теперь он понял. Он многое понимал. В первую очередь можно быть человеком. Сначала мужчина, а затем черный или белый мужчина. (П. А.)

10. Она остановилась и, казалось, уловила далекий стук. Бросив путника, она поспешила к гостиной, в коридоре она наверняка слышала стук, сердитый и нетерпеливый стук, стук того, кто думает, что стучал слишком долго.(А. Б.)

11. Очевидно — это стрептококковая инфекция. Очевидно. (В. Д.)

12. И огромное желание мира, мира любого рода, охватило ее. (А. Б.)

13. Когда он моргает, появляется взгляд, похожий на попугая, взгляд какой-то сильно мигающей тропической птицы. (А. М.)

14. И везде были люди. Люди входят в ворота и выходят из ворот. Люди шатаются и падают. Люди дерутся и ругаются. (П.А.)

15. Тогда что-то между ними было. Там было. Там было. (Доктор)

16. Он убежал с боя. Он был обычным человеком, который не хотел убивать или быть убитым. Поэтому он сбежал с боя. (Св. Х.)

Упражнение III. Найдите и проанализируйте случаи непривязанности, неизвестности и инверсии. Прокомментируйте структуру и функции каждого:

1. Она слегка прищурилась, глядя на меня, и сказала, что я выгляжу в точности как мальчик Селия Брагансас.Вокруг рта. (С.)

2. Он наблюдает за всем острым быстрым взглядом, не недоброжелательно, и полный скорее веселья, чем осуждения. (В. В.) неизвестность

3. Она была без ума от тебя. В начале. (Р. У.)

4. Сколько изображений новых путешествий по приятной стране, мест отдыха под свободным широким небом, прогулок по полям и лесам, и троп, по которым не часто ходят — сколько тонов этого хорошо запомненного голоса, сколько проблесков формы, развевающегося платья, волос, которые так весело развевались на ветру — сколько видений того, что было и чего он надеялся, еще не возникло перед ним в старой, унылой, безмолвной церкви! (Д.) отряд

5. Это были не однообразные дни, не скованные разнообразием и без приятного общения, это не были темные унылые вечера или долгие уединенные ночи, это не было отсутствие всех легких и легких удовольствий, ради которых высоко бились молодые сердца или ничего не зная о детстве, кроме его слабости и легко ранимого духа, которые вызвали у Нелл такие слезы. (D.) приостановка

6. Из всех моих старых связей, всех моих старых стремлений и надежд, всего живого и мертвого мира одна только эта бедная душа естественна для меня.(D.) приостановка

7. Коррупция не могла распространяться с таким успехом, хотя она и была сведена к системе, и хотя некоторые министры с такой же наглостью и безрассудством сами и их защитники признали ее главным средством управления; если длительная и почти ненаблюдаемая прогрессия причин и следствий не подготовила конъюнктуру. (Бол.) отряд

8. Меня обвинили в безвкусице.Это обеспокоило меня не столько ради меня самого (так как я привык к пренебрежению и стрелам безумной судьбы), сколько ради критики в целом. (С. М.) отряд

9. Он блуждал днем ​​и ночью под палящим солнцем и холодной бледной луной; через сухой зной полудня и сырой холод ночи; в сером свете утра и красном свете накануне. (Д.)

10. Бенни Коллан, уважаемый парень, Бенни Коллан хочет на ней жениться.Агент может попросить большего? (. C.) приостановка

11. Женщины не созданы для нападения. Они должны подождать. (J.C.) инверсия

12. Пошли погоня, погнались лошади — на прыгали мальчишки — погнали путников. (D.) инверсия

13. Затем он сказал: «Ты думаешь, это так? Она была замешана в этом паршивом деле? (Дж. Б.) неизвестность

14.И она увидела, что Гофер-Прери была просто расширением всех деревень, которые они проезжали. Только для Кенникота это было исключительным. (С. Л.) отряд

Упражнение I. Обсудите семантические центры и структурные особенности антитезиса:

1. У г-жи Норк был большой дом и маленький муж (S.L.)

2. Не используйте громкие слова. Они так мало значат. (О. У.)

3. 1 люблю большие вечеринки.Они такие интимные. На небольших вечеринках нет приватности. (Sc. F.)

4. Есть мистер Гуппи, который сначала был открыт, как солнце, в полдень, но внезапно заткнулся почти до полуночи. (Д.)

5. Такая же сцена, как когда вошел Кит! Такой

смешение языков до того, как выяснились обстоятельства,

и доказательства раскрыты! Такая мертвая тишина, когда все было

сказал! (Д.)

6.Руп хотел бы быть быстрым, точным, сострадательным

и суровый вместо неуклюжего, расплывчатого и сентиментального. (И. М.)

7. Его рукава были слишком длинными, а его

брюки были слишком короткими, в

его одежда. (Д.)

8. Было что-то жуткое в многоквартирном доме,

неземная тишина, которая была комбинацией перекрытия

и недостаточная занятость.(Ул. Х.)

9. Безопаснее быть в браке с мужчиной, которым ты можешь быть

довольны, чем мужчине, без которого невозможно быть счастливым.

(E.)

10. Затем сбежал по лестнице господин с

усов, запыхавшись. (Д.)

11. Это были лучшие времена, были худшие времена,

это был век мудрости, это был век глупости,

г. это была эпоха веры, эпоха недоверия,

это был сезон Света, это был сезон Тьмы,

это был источник надежды, это была зима отчаяния; у нас было все впереди, у нас не было ничего перед собой, мы все шли прямо на Небеса, мы все шли прямо в другую сторону — короче говоря, период был так далек от настоящего, что некоторые из его самых шумных авторитетов настаивали на его полученный за добро или за зло, только в превосходной степени сравнения.(Д.)

Упражнение II. Укажите тип кульминации. Обратите внимание на его структуру и семантику его компонентов:

1. Он ясно видел, что лучше всего была история на обложках

или камуфляж. Пока он задавался вопросом, что делать,

он сначала отклонил остановку как невозможную, затем как маловероятную,

тогда довольно ужасно. (W. G.)

2. «Это акула?» — сказал Броуди. Вероятность того, что он на

последний собирался противостоять рыбе — зверь, чудовище,

кошмар — заставил сердце Брэди биться чаще.(П. Б.)

3. Если бы он попал в губернаторские праймериз на своем

собственного крючка, он бы смотрел реалистично. Но это

был другим. Его позвали. Он был тронут. Его вызвали. (Р. У.)

4. Мы были друг другу в целом, было утро

жизни, это было блаженство, это было безумие, это было все остальное

таких в высшей степени. (Д.)

5.Как колодец, как склеп, как могила, в тюрьме было

без знания яркости снаружи. (Д.)

6. «Мне будет жаль, мне действительно будет жаль покинуть тебя, мой друг». (Д.)

7. «Конечно, это важно. Невероятно, срочно, отчаянно важно». (Д. С.)

8. «Я никогда не рассказывал вам о том письме, которое Джейн Крофут получила от своего министра, когда была больна. Он написал Джейн письмо, и на конверте адрес был такой: Джейн Крофут; ферма Крофут; Уголки Грейвера; округ Саттон; Нью-Гэмпшир; Соединенные Штаты Америки.«Что в этом смешного?» «Но послушайте, это еще не конец: Соединенные Штаты Америки;

Континент Северной Америки; Западное полушарие; Земля;

Солнечная система; Вселенная; Разум Бога — вот что написано на конверте »(Th. W.)

9. «Я вижу, сэр, вы слышали о Джефферсоне Брике», — сказал

Полковник с улыбкой. «Англия слышала о Джефферсоне

Кирпич. Европа слышала о Джефферсоне Брике.»(Д.)

Упражнение III. Обсудите следующие случаи сравнения. Обратите внимание на семантику тенора и средства передвижения, на краткую или длительную манеру их подачи. Укажите основание сравнения, как явное, так и неявное. Найдите примеры замаскированных сравнений, не пропустите слово связи, соединяющее две части структуры:

1. Меню было не просто панорамой, а повторяющимся, как храп. (О. Н.)

2.Тема подрастающего поколения распространилась по компании как зевота. (E. W.)

3. Пенни в игровых автоматах стояли там, как множество пустых лиц, их циферблаты светились и мерцали — ни для кого.

(Б.Н.)

4. Мокрый, как рыба, сухой, как кость;

Жив, как птица, мертв, как камень;

Пухлый, как куропатка, хитрый, как крыса; Сильный, как конь — слабый, как кошка;

Твердый, как кремень, — мягкий, как родинка;

Белый, как лилия, черный, как уголь;

Простая, как щука, грубая, как медведь;

Крепкий, как барабан, свободный, как воздух;

Тяжелый, как свинец, легкий, как перышко;

Твердо, как время — ненадежно, как погода; Горячий, как печь, холодный, как лягушка;

Веселый, как жаворонок, больной, как собака;

Дикий, как тигр, и мягкий, как голубь;

Жесткий, как кочерга, такой же безвольный, как перчатка;

Слепой, как летучая мышь, глухим, как столб;

Прохладный, как огурец, теплый, как тост; Плоский, как камбала, круглый, как шар; Тупой, как молот, острым, как шило;

Хрупкое, как стекло, твердое, как хрящ;

Чистый, как булавка, чистый, как свисток;

Красный, как роза, квадратный, как коробка.(О. Н.)

5. Она всегда была жива, как птица. (Р. Ч.)

6. Она была упряма, как мул, всегда была с

ребенок. (Г.)

7. Дети! Завтрак так же хорош, как и любой другой прием пищи

, и я не допущу, чтобы вы жрали, как волки. (Th. W.)

8. Шесть часов все еще застали его в нерешительности. У него было

нет аппетита на обед и мышцы живота трепещут

, как будто стая воробьев хлопала крыльями по

его внутренности.(Wr.)

9. И кошка, выпущенная, прыгнула и села на нее

плечо: его хвост размахивает дубинкой, дирижируя рапсодией

музыки. (.)

10. Он чувствовал, что его присутствие должно, как капля

какое-то пятно, настойка кристаллической жидкости, которая была абсолютно

сама. (Р. У.)

Упражнение IV. Проанализировать структуру, семантику и функции

литров:

1.«Чтобы быть хорошей актрисой, она всегда должна работать ради правды в том, что она играет», — сказал мужчина голосом, не лишенным любви к себе. (Н. М.)

2. «Да, какого черта», — сказала Энн, глядя на меня,

одарил недоброй улыбкой. (Р. У.)

3. Это не было неестественно, если Гилберт почувствовал определенное смущение —

мент. (E. W.)

4. Идея не была полностью ошибочной. Думал сделал

не огорчай меня.(И. М.)

5. Я был тихим, но не безразличным; зарезервировано, но

не затворнический; временами энергичный, но редко — полный энтузиазма.

(Jn. B.)

6. Он имел все доверие мира, а не

без причины. (Дж. О’Х.)

7. Кирстен не без достоинства сказала: «Слишком много разговоров.

неразумно »(гл.)

8. «Нет, у меня была профессия, а потом фирма, которой нужно дорожить»,

сказал Рэйвенстрит не без горечи.(П.)

9. Я чувствовал, что не скажу «нет» чашке чая. (.)

10. Я бы не отказался от похода в кино. (E. W.)

11. «Я не думаю, что ты был слишком несчастным, моя дорогая». (П.)

12. Все же две недели успеха определенно не ничто

и телефонные звонки поступали от агентов в течение недели.

(Ph. R.)

Упражнение V. Проанализируйте данные перифразы с точки зрения их семантического типа, структуры, функции и оригинальности:

1.Гигантский солдат по имени Дауд выбрал уловку

голову и внимательно изучил конвульсии комбинезона и отчаяния

, чьи ноги метались на ярд над палубой. (Th. P.)

2. Его лицо было красным, затылок залился

его воротник, и недавно был опубликован второй

издание его подбородка. (П. Г. У.)

3. Его огромные кожаные кресла хорошо воздействовали на бедра. (Р. У.)

4.»Но Пиквик, джентльмены, Пиквик, этот безжалостный разрушитель

этого домашнего оазиса в пустыне на Госуэлл-стрит! »(Д.)

5. Он заработал немного денег, а потом пришел

вернулся и женился на своей мечте от Blackwood. (Доктор)

6. В деревнях было полно женщин, которые ничего не делали

, но бороться с грязью и голодом и устранять последствия

трение по одежде. (А. Б.)

7.Привычка приветствовать рассвет сгибанием локтя

был пережитком студенческого братства. (Jn. B.)

8. Я убрал от него свои послушные ноги. (W. G.)

9. Я ушел на моих горячих подростковых ногах так же быстро, как

Могу. (W. G.)

10. Я думаю о вашем

мать. (И.Ш.)

Дата: 24.12.2015; вид: 5706

Fair of Face C.Заяц

Джон Франклин, с которым я был в Оксфорде, пригласил меня остаться с его людьми в Маркхэмптоне на Маркширский охотничий бал ». По его словам, он и его сестра устраивали для этого небольшую вечеринку.

«Я никогда не встречал твою сестру», — заметил я. «На что она похожа?»

«Она красавица», — серьезно и просто сказал Джон.

Я тогда подумал, что это странная, старомодная фраза, но оказалось, что это строго и буквально правда. Дебора Франклин была прекрасна в величественной классической манере. Она совсем не была похожа на кинозвезду или модель. Но глядя на нее, ты все забыл. Просто от красоты ее лица перехватило дыхание.

При таком взгляде было бы слишком многого ожидать чего-нибудь поразительного, и я нашел Дебору несколько унылой. Она, конечно, хорошо знала о своей необычайно красивой внешности и была прекрасно подготовлена ​​к их обсуждению, точно так же, как мужчина семи футов ростом может говорить о преимуществах и неудобствах высокого роста.

Большинство нашей компании были старыми друзьями Франклинов, которые считали Дебору само собой разумеющимся местным феноменом, но среди них был и новичок, бородатый молодой человек по имени Обри Мелкомб, который недавно возглавил местный музей. Как только он увидел Девору, он сказал:

«Мы никогда раньше не встречались, но лицо твое, конечно, хорошо знакомо».

Дебора, очевидно, слышала это раньше.

«Я никогда не отдаю место фотографам, — сказала она, — но люди будут фотографировать меня на улице.Это такая неприятность ».

«Фотографии!» — сказал Обри. «Я имею в виду ваш портрет, тот, который был написан четыреста лет назад. Разве никто никогда не говорил вам, что вы — живой образ Уорбека Тициана?»

«Я никогда не слышала о Варбеке Тициане, — сказала Дебора. — Вы должны судить сами, — сказал Обри. «Я пришлю вам билет на открытие выставки».

Затем он ушел танцевать с Розамунд Клегг, его помощницей в музее, которая, как говорили, была его невестой.

Мне было наплевать на Обри или его молодую женщину, но я должен был признать, что они знали свое дело, когда несколько месяцев спустя я приехал на открытие выставки. Они собрали всевозможные сокровища со всего графства и превосходно расположили их. Жемчужиной шоу, конечно же, был , великий Тициан. В конце комнаты у него была стена, и я смотрел на нее, когда вошла Дебора.

Сходство было фантастическим.Лорд Уорбек никогда не чистил свои картины, так что телесные оттенки Тициана были золотисто-карминовыми, что резко контрастировало с розово-белым цветом Деборы. Но лицо за стеклом могло быть зеркальным отражением. По счастливой случайности она выбрала очень простое черное платье, которое хорошо подходило к темной одежде портрета. Она стояла неподвижно и молча, глядя на свое многовековое подобие. Интересно, что она чувствовала.

Камера пресс-секретаря мигнула и щелкнула. Сначала один посетитель, затем другой заметили сходство, и вскоре остальная часть галереи опустела.Все толпились вокруг Тициана, чтобы смотреть с нарисованного лица на настоящее и обратно. Единственное свободное пространство было вокруг самой Деборы. Люди двигались, чтобы хорошо рассмотреть ее профиль, не упуская из виду Тициана, который, к счастью, тоже был в профиль. Должно быть, Деборе было ужасно неловко, но она, казалось, никогда их не замечала. Она продолжала вглядываться в картину очень долго. Затем она повернулась и быстро вышла из здания. Когда она проходила мимо меня, я увидел, что она плакала, демонстрируя удивительные эмоции в таком спокойном состоянии.

Примерно через десять минут Обри обнаружил, что пара статуэток Дега пропала на стенде напротив Тициана. Это были небольшие объекты и очень ценные. Послали за полицией, поднялась серьезная возня, но ничего не нашли. Я ушел, как только смог, и пошел к Франклинам. Дебора была дома.

«А статуэтки у тебя есть?» Я спросил.

Она вынула их из сумочки.

«Как вы догадались?»

«Мне показалось, что ваш прием перед Тицианом был спектаклем», — объяснил я.«Во время кражи это отвлекало внимание от всего остального в комнате».

«Да, — сказала Дебора, — Обри очень умно это устроил, не так ли? Он все продумал. Он даже помог мне выбрать это платье к тому, что изображено на фотографии».

«А фоторепортер? Его тоже обманули?»

«О, да. Обри устроил так, чтобы кто-нибудь сфотографировал меня. Он подумал, что это поможет собрать толпу».

Ее хладнокровие было поразительно.Даже при наличии статуэток передо мной было трудно поверить, что я разговариваю с вором.

«В целом это была очень хитрая схема, — сказал я. «Вы с Обри, должно быть, приложили много усилий. Я понятия не имел, что вы такие друзья».

На ее щеках покраснел, когда она ответила:

«О да, в последнее время я часто его видел.

Фактически, со времен «Охотничьего бала».

После этого, похоже, больше было нечего сказать.

«Есть одна вещь, которую я не совсем понимаю», — наконец сказал я. «Люди окружали вас и пялились на вас до того момента, как вы вышли из галереи. Как Обри удалось передать вам статуэтки, чтобы никто не увидел?»

Она набросилась на меня в ярости от удивления и негодования.

«Передать мне статуэтки?» — повторила она. «Боже правый! Вы предлагаете, чтобы я помог Обри украсть их?»

Она была похожа на разгневанную богиню и была столь же очаровательна.

«Но но», — пробормотал я. «Но если вы этого не сделаете, кто будет?

— Розамунда, конечно. Обри передал их ей, пока все происходило перед Тицианом. Она просто положила их в сумку и вышла. Я только что получил их от нее, когда вы вошли.

«Розамунд!» Настала моя очередь удивляться. «Тогда все это было подставной работой между ними?»

«Да. Они хотели пожениться, но у них не было денег, и она знала дилера, который без всяких вопросов назначил бы цену за такие вещи, и вот вы.«

«Тогда как ты попал в это?» Я спросил.

«Обри сказал, что, если бы я позировал перед Тицианом, это было бы прекрасной рекламой для выставки, и, конечно же, я попался на это». Она смеялась. «Я только что вспомнил. Когда Обри хотел подшутить надо мной, он обычно говорил, что из меня получится замечательная девушка с обложки. Именно этим я была девушкой с обложки для него и Розамунд».

Она встала и подняла статуэтки.

«Я полагаю, им придется вернуться в галерею, — сказала она, — можно ли это сделать без особой суеты? Это глупо с моей стороны, я знаю, но я бы предпочла, чтобы они не преследовали Обри».«

Я сочувственно фыркнул.

— Это в первую очередь идея Розамунды, — продолжила она. «Я в этом уверен. Обри не сообразителен, чтобы придумать что-нибудь настолько умное».

«Это было достаточно умно, — сказал я. «Но ты сразу это понял. Как это было?»

Дебора улыбнулась.

«Я не умница», — сказала она. «Но эта старая темная картина со стеклом была идеальным зеркалом. Обри сказал мне встать перед ней, что я и сделал.Но, знаете ли, меня не интересует искусство. Я смотрел на себя. И, конечно, я не мог не видеть, что происходило прямо позади меня … »

ПРИМЕЧАНИЯ:

Markshire Hunt Ball мяч, подаренный охотничьим клубом

Варбек Тициан картина великого венецианского художника в зале Варбек

не особо волновал не нравился

II

Дайте русские эквиваленты для следующих слов и выражений из texf и используйте их в своих предложениях:

оказались правдой, чистая красота, устроить вечеринку, принять как должное, местное явление, увидеть, не заботиться о ком-л., Устроить превосходно, жемчужина зрелища, хорошо сочетаться, получить хорошее вид на кого-л / кого-л., всматриваться в картину, проявление эмоций, поразительное хладнокровие, прекрасная огласка, без особой суеты, преследовать.

III

Вопросов по тексту:

1) Почему автор приехал к Франклинам?

2) Опишите Дебору.

3) Почему автор не ожидал, что Дебора будет умной девушкой?

4) Что Обри Мелкомб сказал о лице Деборы?

5) Куда он девушку пригласил?

6) Почему автор сказал, что Обри и его невеста знают свое дело, когда он пришел на открытие выставки?

7) Почему все толпились вокруг картины?

8) Опишите поведение Деборы на выставке.

9) Что удивило автора в том, как Дебора покинула выставку?

10) Что было обнаружено спустя некоторое время?

11) Как автор догадался, что кража была тщательно спланирована?

12) Почему возмутилась Девора?

13) Кто украл статуэтки?

14) Как Обри заставил Дебору сыграть девушку с обложки?

Обсудите следующее:

1) Дайте набросок персонажей а) Деборы, б) Обри.

2) Согласны ли вы с автором в том, что если человек имеет хорошую внешность, «он слишком многого требует, чтобы ожидать чего-нибудь поразительного на пути к мозгу»? Была ли Дебора такой глупой?

3) Проанализировать поведение Обри. Как вы думаете, он испытывает тоску к тем людям, которые используют других ради самих себя?

4) Почему Дебора сказала: «Я бы предпочла, чтобы они не преследовали его»?

5) Как автор относится к героине рассказа?

V Перескажите историю в части 1) Деборы, 2) Розамунды, 3) Обри.

VI Скажите, что вы знаете о Тициане, Дега или о ее известных художниках.

Дата: 22.04.2016; вид: 2064

Картина Дориана Грея

Студия наполнялась насыщенным запахом роз, и когда легкий летний ветер шевелился среди деревьев сада, через открытую дверь проникал тяжелый аромат сирени. За тихими звуками сада доносились приглушенные звуки Лондона.

В центре комнаты, прижатый к вертикальному мольберту, стоял портрет необычайной красоты в полный рост, а перед ним — какой-то маленький вдали сидел сам художник Бэзил Холлуорд, внезапное исчезновение которого несколько лет назад вызвало в то время такой общественный резонанс.

«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучшее, что ты когда-либо делал», — лениво сказал лорд Генри. «Вы должны отправить его в следующем году в галерею Тейт. Академия слишком велика. Каждый раз, когда я бывал там, было либо так много людей, что я не мог видеть фотографии, что было ужасно, либо так много фотографий, что я не мог видеть людей, что было хуже. Галерея Тейт — действительно единственное место ».

«Не думаю, что пошлю его куда-нибудь», — ответил он, запрокидывая голову в той странной манере, которая заставляла его друзей смеяться над ним в Оксфорде.«Нет, никуда не пришлю».

Лорд Генри поднял брови и изумленно посмотрел на него. «Никуда не отправляешь? Мой дорогой друг, почему? У тебя есть причина? Какие вы, художники, странные люди! Вы делаете все на свете, чтобы заработать репутацию. Как только он у вас появляется, вы, кажется, хотите его выбросить. Это глупо с твоей стороны, потому что есть только одна вещь на свете хуже, чем о том, о чем говорят, и о которой не говорят. Такой портрет поставит вас намного выше всех молодых людей в Англии и заставит стариков сильно завидовать, если старики когда-либо способны на какие-либо эмоции.«

» Я знаю, что вы будете смеяться надо мной, — ответил он, — но я действительно не могу это выставить. Я слишком много вложил в это ».

Лорд Генри растянулся на софе и засмеялся.

‘Слишком много себя в нем! Я действительно не вижу ничего, что было бы похоже на тебя, с твоим грубым сильным лицом и угольно-черными волосами, и на этого молодого человека, который выглядит таким красивым. Конечно, у вас есть интеллектуальное выражение и все такое. Я думаю, что он просто какое-то безмозглое красивое создание, которое должно быть всегда здесь зимой, когда у нас нет цветов, и всегда здесь летом, когда мы хотим, чтобы что-то охладило наш разум.Не обольщайся, Бэзил: ты нисколько не похож на него.

«Ты меня не понимаешь, Гарри, — ответил художник. «Конечно, я не такой, как он. Я это прекрасно знаю. На самом деле, я предпочитаю не быть красивым, внешность Дориана Грея — мы все будем страдать за то, что нам дали боги, страдать ужасно ».

‘Дориан Грей? Это его имя? — спросил лорд Генри, идя через студию к Бэзилу Холлуорду.

‘Да, это его имя. Я не собирался вам это рассказывать.«

» Но почему бы и нет?

«О, я не могу объяснить». — сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все.

— Конечно, — согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты».

Соловей и роза

Оскара Уайльда

«Она сказала, что будет танцевать со мной, если я принесу ей красные розы», — воскликнул молодой Студент; «но во всем моем саду нет красной розы».

Соловей услышал его из своего гнезда в каменном дубе, а она выглянула сквозь листву и удивилась.

«Ни одной красной розы в моем саду!» — воскликнул он, и его прекрасные глаза наполнились слезами.«Ах, от каких мелочей зависит счастье! Я прочитал все, что писали мудрецы, и все секреты философии принадлежат мне, но из-за отсутствия красной розы моя жизнь стала несчастной».

«Вот наконец настоящий любовник», — сказал Соловей. «Ночь за ночью я пел о нем, хотя и не знал его: ночь за ночью я рассказывал его историю звездам, и теперь я вижу его. Его волосы темные, как цветок гиацинта, и его губы красные, как роза его желания; но страсть сделала его лицо бледной слоновой костью, а печаль наложила свою печать на его лоб.«

» Завтра вечером принц устраивает бал, — пробормотал молодой студент, — и моя любовь будет в компании. Если я принесу ей красную розу, она будет танцевать со мной до рассвета. Если я принесу ей красную розу, я буду держать ее в своих руках, и она положит голову мне на плечо, и ее рука будет сжиматься в моей. Но в моем саду нет красной розы, поэтому я буду сидеть одиноко, а она пройдет мимо меня. Она не обратит на меня внимания, и мое сердце разобьется ».

« Вот действительно настоящий любовник », — сказал Соловей.«То, о чем я пою, он страдает — то, что для меня радость, для него — боль. Несомненно, Любовь — чудесная вещь. Она дороже изумрудов и дороже прекрасных опалов. Жемчуг и гранат не могут купить ее, и это не так. выставлено на рынке. Его нельзя покупать у торговцев и взвешивать на весах ».

«Музыканты будут сидеть на своей галерее, — сказал молодой студент, — и играть на своих струнных инструментах, и моя любовь будет танцевать под звуки арфы и скрипки.Она будет танцевать так легко, что ее ноги не будут касаться пола, и придворные в своих веселых платьях будут толпиться вокруг нее. Но со мной она не будет танцевать, потому что у меня нет красной розы, чтобы подарить ей »; и он бросился на траву, закрыл лицо руками и заплакал.

« Почему он плачет? »- спросил один из них. маленькая Зеленая Ящерица, когда он пробегал мимо него с поднятым хвостом.

«Почему, в самом деле?» — сказала Бабочка, порхавшая вокруг после солнечного луча.

«Почему, правда?» — прошептала Дейзи своему соседу. мягким низким голосом.

«Он плачет по красной розе», — сказал Соловей.

«За красную розу?» они плакали; «как очень смешно!» и маленькая Ящерица, которая была в некотором роде циником, откровенно рассмеялась.

Но Соловей понял тайну печали Студента, и она молча сидела на дубе и думала о тайне Любви.

Вдруг она расправила свои коричневые крылья для полета и взлетела в воздух. Она шла через рощу, как тень, и как тень она плыла по саду.

В центре лужайки стояло красивое розовое дерево, и, увидев его, она подлетела к нему и зажгла брызги.

«Дайте мне красную розу, — кричала она, — и я спою вам свою самую сладкую песню».

Но Дерево покачало головой.

«Мои розы белые», — ответил он; «Белее, как морская пена, и белее снега на горе. Но пойди к моему брату, который растет вокруг старого солнечного циферблата, и, возможно, он даст тебе то, что ты хочешь».

Итак, Соловей прилетел к Розе, которая росла вокруг старого солнечного циферблата.

«Дайте мне красную розу, — кричала она, — и я спою вам свою самую сладкую песню».

Но Дерево покачало головой.

«Мои розы желтые», — ответил он; «желтый, как волосы русалки, восседающей на янтарном троне, и более желтый, чем нарцисс, распускающийся на лугу, прежде чем косилка коснется его косой. Но пойдите к моему брату, который растет под окном Студента, и, возможно, он будет дать вам то, что вы хотите «.

Итак, Соловей прилетел к Розе, которая росла под окном Студента.

«Дайте мне красную розу, — кричала она, — и я спою вам свою самую сладкую песню».

Но Дерево покачало головой.

«Мои розы красные, — ответил он, — такие же красные, как лапы голубя, и краснее, чем огромные веера кораллов, которые колышутся и волнуются в океанской пещере. Но зима остыла в моих жилах, и мороз погрыз мои бутоны, буря сломала мои ветви, и в этом году у меня не будет роз ».

«Одна красная роза — это все, что мне нужно, — воскликнул Соловей, — только одна красная роза! Разве я не могу ее получить?»

«Есть путь», — ответило Дерево; «но это так ужасно, что я не смею сказать это вам.«

« Скажи мне это, — сказал Соловей, — я не боюсь ».

« Если тебе нужна красная роза, — сказал Дерево, — ты должен построить ее из музыки при лунном свете и окрасить ее. кровью собственного сердца. Ты должен петь мне грудью против шипа. Всю ночь ты должен петь мне, и шип должен пронзить твое сердце, и твоя жизненная кровь должна течь в мои вены и стать моими ».

« Смерть — это великая цена за красную розу », — воскликнул Соловей », а Жизнь всем очень дорога.Приятно сидеть в зеленом лесу и смотреть на Солнце в своей золотой колеснице и Луну в ее жемчужной колеснице. Сладок аромат боярышника, сладки колокольчики, прячущиеся в долине, и вереск, веющий на холмах. И все же Любовь лучше Жизни, и что такое сердце птицы по сравнению с сердцем человека? »

И она расправила свои коричневые крылья для полета и взлетела в воздух. Она пронеслась по саду, как тень, и, как тень, она плыла через рощу.

Молодой Студент все еще лежал на траве там, где она оставила его, и слезы еще не высохли в его прекрасных глазах.

«Будь счастлив, — воскликнул Соловей, — будь счастлив; ты получишь свою красную розу. Я построю ее из музыки при лунном свете и окрасу ее кровью своего сердца. Все, что я прошу от тебя взамен» в том, что ты будешь истинным любовником, потому что Любовь мудрее философии, хотя она мудра и могущественнее Силы, хотя он могуч. Его крылья цвета пламени, а тело цвета пламени.Его губы сладки, как мед, а его дыхание похоже на ладан.

Студент поднял глаза от травы и прислушался, но он не мог понять, что сказал ему Соловей, потому что он знал только то, что написано

Но Дуб понял, и ему стало грустно, потому что он очень любил маленького Соловья, который построил свое гнездо в его ветвях.

«Спой мне последнюю песню, — прошептал он, — я буду очень одиноким, когда ты уйдешь ».

Так пел Соловей Дубу, и голос ее был подобен воде, бурлящей из серебряного кувшина.

Когда она закончила свою песню, Студент встал и вытащил из кармана записную книжку и карандаш.

«У нее есть форма», — сказал он себе, уходя через рощу, — «в этом ей нельзя отказать; но есть ли у нее чувства? Боюсь, что нет. На самом деле, она такая же, как и большинство художников; она это стиль, без всякой искренности. Она не пожертвует собой ради других. Она думает только о музыке, и все знают, что искусство эгоистично. Тем не менее, следует признать, что в ее голосе есть несколько прекрасных нот.Как жаль, что они ничего не значат и не приносят никакой практической пользы ». И он вошел в свою комнату, лег на свою маленькую кровать из тумбочки и начал думать о своей любви; и, спустя время, он заснул.

И когда луна засияла в небе, Соловей прилетел к Розе и уперся грудью ее в шип. Всю ночь она пела грудью о шип, и холодная хрустальная Луна наклонилась вниз. Всю ночь она пела, и шип все глубже и глубже проникал в ее грудь, и ее жизненная кровь текла из нее.

Сначала она пела о рождении любви в сердце мальчика и девочки. И на самом верху куста Розы расцвела чудесная роза, лепесток за лепестком, песня сменяла песню. Сначала он был бледным, как туман, нависающий над рекой, — бледным, как утренние ноги, и серебряным, как крылья зари. Как тень розы в серебряном зеркале, как тень розы в водоеме, так была роза, распустившаяся на самых верхних брызгах Древа.

Но Дерево закричало Соловью, чтобы он прижался к шипу.«Прижмись ближе, маленький Соловей, — воскликнуло Дерево, — или День наступит раньше, чем роза исчезнет».

Так Соловей прижался к шипу, и все громче и громче росла ее песня, ибо она пела о рождении страсти в душе мужчины и служанки.

И нежный румянец залил листья розы, как румянец на лице жениха, когда он целует губы невесты. Но шип еще не достиг ее сердца, поэтому сердце розы оставалось белым, потому что только кровь сердца Соловья может покрасить сердце розы.

И дерево воззвало к Соловью, чтобы он прижался к шипу. «Прижмись ближе, маленький Соловей, — воскликнуло Дерево, — или День наступит раньше, чем роза исчезнет».

И Соловей прижался к шипу, и шип коснулся ее сердца, и ее пронзила жестокая боль. Горькой, горькой была боль, и все более необузданной и необузданной росла ее песня, ибо она пела о Любви, совершенной Смертью, о Любви, которая не умирает в могиле.

И чудесная роза стала багряной, как роза восточного неба.Малиновый был пояс лепестков, и багровый, как рубин, было сердце.

Но голос Соловья стал тише, и его крылышки начали биться, и пленка появилась на ее глазах. Ее песня становилась все слабее и слабее, и она чувствовала, как что-то душит ее в горле.

Затем она издала последний взрыв музыки. Белая Луна услышала это, и она забыла о заре, и задержалась в небе. Красная роза услышала это, и вся дрожала от экстаза, открывая свои лепестки холодному утреннему воздуху.Эхо принесло его в свою пурпурную пещеру на холмах и разбудило спящих пастухов от их сна. Он плыл по тростникам реки, и они несли его послание морю.

«Смотри, смотри!» воскликнул Дерево, «роза закончилась»; но Соловей не ответил, потому что она лежала мертвая в высокой траве, с шипом в сердце.

И в полдень Студент открыл окно и выглянул.

«Какая чудесная удача!» он плакал; «Вот красная роза! Я никогда в жизни не видел такой розы.Она настолько прекрасна, что я уверен, что у нее длинное латинское имя «; он наклонился и сорвал ее.

Затем он надел шляпу и подбежал к дому профессора с розой в руке.

дочь профессора сидела в дверном проеме, наматывая голубой шелк на катушке, а ее маленькая собачка лежала у ее ног.

«Вы сказали, что станете со мной танцевать, если я принесу вам красную розу», — воскликнул Студент. «Вот самая красная роза в мире. Ты наденешь его сегодня вечером рядом с твоим сердцем, и когда мы будем танцевать вместе, он скажет тебе, как я тебя люблю.

Но девушка нахмурилась.

«Боюсь, это не подойдет к моему платью, — ответила она, — и, кроме того, племянник Чемберлена прислал мне несколько настоящих драгоценностей, и всем известно, что драгоценности стоят намного дороже, чем цветов.

«Ну, честное слово, вы очень неблагодарны», — сердито сказал Студент и бросил розу на улицу, где она упала в сточную канаву, и колесо телеги проехало по ней.

«Неблагодарна! — сказала девушка. — Я вам вот что скажу, вы очень грубы; и, в конце концов, кто ты? Только студент.Я не верю, что у вас даже есть серебряные пряжки на ваших туфлях, как у племянника Чемберлена »; она встала со стула и вошла в дом.

« Какая глупая штука Любовь, — сказал студент. как он ушел. «Она не так полезна, как Логика, потому что она ничего не доказывает и всегда говорит о том, чего не произойдет, и заставляет поверить в то, что не соответствует действительности. Фактически, это совершенно непрактично, и, поскольку в наш век практичность — это все, я вернусь к философии и изучу метафизику.»

Итак, он вернулся в свою комнату, вытащил большую пыльную книгу и начал читать.

Создайте библиотеку и добавьте свои любимые истории. Начните, нажав кнопку« Добавить ».