Колокольчик широколистный где растет: описание, белый «Альба» и другие сорта, выращивание и пересадка, корневая система и уход

описание, белый «Альба» и другие сорта, выращивание и пересадка, корневая система и уход

Современное состояние природной среды оставляет желать лучшего. Неразумные способы хозяйственной деятельности человека приводят к нарушениям естественной гармонии в природе. Колокольчики широколистные, как и многие травянистые, не выносят сильных механических воздействий.

Бесконтрольный выпас скота, массовые сборы лекарственных растений, непродуманное освоение целинных земель и много чего другого приводят к нарушениям в биологических системах Земли. Несмотря на широкое распространение колокольчиковых, в «Красной книге» уже есть страницы об исчезающих видах этих растений. Есть надежда, что непрерывная селекционная работа и охрана природы позволят сохранить эти виды.

Характеристика

Колокольчик широколистный – многолетнее травянистое растение семейства колокольчиковых. Латинское название – Campanula latifolia, тип – высокорослый.

В естественной среде он распространен в Европе, Малой Азии, Гималаях и на Алтае. Как садовая культура, он выращивается с конца XVI века (по уточненным данным с 1576 года).

В ботаническом описании указывается, что колокольчик широколистный вырастает до 120 см в высоту. Корневая система состоит из мощного корневища с веретеновидными боковыми корнями и утолщениями. Голый стебель имеет форму цилиндра, в верхней части напоминает тупой угол. Тонкие листовые пластины продолговатые, зубчатые, слегка опушенные с обеих сторон. Нижние листья визуально отличаются от верхних: нижние сердцевидные с крылатым черешком, верхние ланцетные, сидячие. Цветки в кистевидных соцветиях крупные, окрашены в цвета сине-фиолетовой гаммы. Значительно реже встречаются белые цветки. Яйцевидные семена вызревают в коробочках с тремя порами внизу.

Листья и корни молодых растений съедобны, их можно использовать в засолке, тушении, салатах и супах.

Сорта

Многие природные формы колокольчиков успешно перекочевали в сады цветоводов. Они декоративны, зимостойки и неприхотливы в уходе, но недостаточно разнообразны в окраске. Селекционная работа с семейством колокольчиковых ведется на протяжении нескольких столетий. Не исключение и колокольчик широколистный. Следующие сорта являются наиболее популярными:

• «Альба» не останется незамеченным нигде – его великолепные белоснежные соцветия образуют на стебле пышные гроздья;

• «Брантвуд» ярко-фиолетовыми соцветиями при желании цветовода создаст идеальный фон для растений с менее выраженной бледной окраской;

• «Макранта» имеет крупные темно-фиолетовые цветки очень насыщенной окраски, собранные в пышные и богатые соцветия.

Селекционные сорта имеют более высокую декоративность, широкий диапазон цветовой окраски и крупные многочисленные соцветия, но более требовательны к условиям выращивания, по сравнению с природными формами. Но все равно всегда можно подобрать подходящий сорт практически для любых климатических условий.

Правила посадки

Колокольчик широколистный неприхотлив, но под перекопку в грунт желательно внести в тяжелый грунт песок и перегной, в легкий – дерновую землю и компост. Непосредственно перед посадкой почву надо удобрить органическими удобрениями, чтобы помочь растениям лучше справиться с адаптацией и обеспечить их питанием в первые несколько лет.

Высокорослые колокольчики, к которым относится широколистный, сажают с шагом 40–60 см в ряду и с таким же расстоянием между рядами.

Последующий уход

Ухаживать за колокольчиком широколистным несложно. Это неприхотливое растение, обладающее прекрасной выживаемостью.

Полив

Колокольчики широколистные не любят излишней сырости, почва должна быть влажной, но не переувлажненной. Полив должен быть сбалансированным во время всего вегетационного периода.

Важно поддерживать «золотую середину», чтобы грунт был всегда умеренно увлажненным, тогда растения надолго сохранят декоративные свойства.

Даже когда колокольчики в текущем сезоне уже отцвели, надо сохранять режим полива, следить за состоянием почвы, опрыскивать растения, тогда на следующий год колокольчики порадуют заботливого хозяина красотой роскошного цветения.

Подкормка

Весной, когда растения пойдут в рост, надо подкормить их азотными удобрениями (аммиачной селитрой, мочевиной). Неплохо внести в почву древесную золу из расчета 400 г на 10 кв. м и органику (перегной). Перед бутонизацией надо подкормить колокольчики минеральным комплексом NPK (азот, фосфор, калий) из расчета 10–15 г на 1 кв. м.

Качество почвы напрямую влияет на количество удобрений. Излишки угнетают растения, для колокольчиков лучше немного уменьшить дозы, указанные на упаковках туков.

Прополка

Нельзя допускать зарастания участка «зеленой стеной». Весной и в начале лета прополоть колокольчиковые посадки придется несколько раз. Во время прополки надо своевременно удалять сорняки, а также проросшую из осыпавшихся семян излишнюю поросль колокольчиков, которая в данном случае засоряет участок.

Борьба с болезнями и вредителями

Широколистный колокольчик – стойкое растение, но некоторые заболевания и поражения вредителями все же возможны. Наиболее часто в условиях повышенной влажности колокольчики поражаются мучнистой росой. Меры борьбы заключаются в следующем:

• сбалансировать полив;
• вырезать пораженные участки;
• регулярно рыхлить грунт на глубину 5–7 см;
• обработать посадки фунгицидами («Фундазолом», «Топсином-М», раствором медного купороса).

Необходимо регулярно осматривать посадки на наличие тли и слизней, при обнаружении обработать растения инсектицидами или настоями растений (например, настоем жгучего перца).

Подготовка к зиме

Колокольчик широколистный – зимостойкое растение.

Перед зимовкой надо аккуратно срезать все старые стебли. В средних широтах укрытие на зиму не требуется, но в регионах с сильно морозными зимами лучше «подстраховаться» и набросать на посадки хвойный лапник, засыпать опилками или мелкой древесной щепой. Весной надо своевременно снять укрытие, чтобы посадки не подопрели.

Как размножить?

Семена созревают в конце сезона, при раскачивании ветром высыпаются из коробочек и дают самосев в предостаточном количестве. С одного стебля может рассыпаться от 1200 до 2000 штук семян. Многочисленные самостоятельные всходы из самосева природных форм колокольчиков садоводы относят к сорнякам, но излишки растений легко удаляются из почвы обычной прополкой.

В природе колокольчики размножаются самосевом. Садоводы применяют и семенной способ, и вегетативный. Семена можно высаживать на рассаду, а можно сразу в открытый грунт. На рассаду посадку делают ранней весной (конец марта). Пересадку подросшей рассады пересаживают в сад, когда минуют заморозки. Новые колокольчики зацветут в следующем сезоне. В открытый грунт семена надо сажать позже, в большинстве российских регионов это конец мая или начало июня. Семена рассеивают по поверхности увлажненной почвы, не присыпая землей. Рекомендуется прикрыть посевы пленкой, ежедневно проветривать и следить за влажностью. Как только семена «проклюнутся», укрытие надо снять.

Вегетативно колокольчик широколистный можно размножать делением корневищ и черенками. Весь куст выкапывать не нужно, достаточно садовой лопаткой отделить от корневища небольшую часть и сразу посадить на подготовленное новое место. Приживаемость хорошая, сортовые признаки сохраняются полностью.

Важно! Черенкование применяется крайне редко, поскольку этот способ считается сложным из-за плохой приживаемости черенков. Только опытные садоводы берутся за него, а новичкам вообще не рекомендуется использовать черенкование.

В следующем видео вас ждет дополнительная информация о колокольчике широколистном «Альба».

описание кампанулы «жених и невеста». Как выглядит растение и листья? Размножение семенами и черенками, двухлетние и горные виды колокольчиков

Такой цветок, как колокольчик, каждому известен с детства. Но мало кто знает, что существует великое множество разновидностей и сортов этого растения. Колокольчик можно встретить на лесной лужайке или в поле, а можно вырастить самостоятельно. Познакомимся поближе с описанием этой удивительной культуры и правилами ее агротехники.

Особенности

Еще одно название растения семейства колокольчиковых – кампанула. Такое имя колокольчик получил из-за формы цветка – в переводе с латинского оно означает «колокол». Первые экземпляры появились в средиземноморском регионе. Цветок предпочитает развиваться в умеренном климате, встречается в лесах, субальпийских горах и лугах Европы, степях Азии и скалистых пустынях Северной Америки.

Эти цветы считаются символом семейного счастья, и их даже называют «жених» и «невеста». Раньше колокольчики вручались молодым на свадьбу – считалось, что букет подарит им любовь и семейное благополучие.

В основном это многолетники, но существуют одно- и двухлетние виды.

Растение характеризуется прямыми, длинными, слабоопушенными вверху, стелющимися или ползучими стеблями, которые украшены аккуратными листочками, у некоторых видов они могут быть покрыты ворсинками.

Цветки имеют форму колокола с лепестками белого, голубого, фиолетового, сиреневого или синего цвета. Цветки сформированы в кистевидные или метельчатые соцветия, хотя попадаются и одиночные экземпляры. Плод представляет собой коробочку, куда спрятаны 4-6 мелких семян.

Сам кустарник может быть низко-, средне- и высокорослым.

В высоту некоторые разновидности достигают 1,5 м, а карликовые виды не дорастают и до 10 см. Цветение обычно начинается в начале лета и продолжается до поздней осени. Семена колокольчика, образуемые после цветения, сохраняют всхожесть несколько лет.

Виды и сорта

Бывают многолетние, двухлетние и однолетние колокольчики, в основном садоводы отдают предпочтение многолетним сортам. А также растение можно классифицировать на высокорослые и низкорослые разновидности. Высокорослые культуры имеют высоту стебля от 40 см, к ним относятся несколько видов.

Крапиволистный

Высота одиночного стебля – 60-80 см, листва немного ворсистая, по структуре похожа на крапиву. Лепестки отличаются голубым оттенком с легким сиреневым отливом. Бывают и белые сорта. Чаще встречается в Европе или Сибири, характеризуется непривередливостью к условиям содержания.

Молочноцветковый

В высоту достигает 110-130 см. Во время цветения растение украшено множеством белых или голубых цветков. Родиной вида считаются горные районы Кавказа.

Персиколистный

Это красивое растение имеет утонченный, элегантный, но очень устойчивый стебель. Дорастает до 1 м. Листья отличаются вытянутой формой, цветки – крупные, белого или небесного оттенка. Сорта привлекают внимание своим обильным и длительным цветением. Растение любит песчаные почвы, а в естественной среде чаще встречается в борах. Наиболее популярные сорта персиколистных разновидностей – белый «Альба», голубой «Целестина», синий «Перси пипер».

Скученный

В длину этот вид достигает 80 см, хотя попадаются и низкие формы, рост которых не превышает 30 см. На верхушке формируются пучки с синими и фиолетовыми цветками. Отличается неприхотливостью в уходе. Самые распространенные сорта – сиреневый «Каролина» и фиолетовый «Суперба».

Широколистный

Самый высокий вид, величина которого может составлять 150 см. Цветки – крупные, плотные, лепестки обладают синим или фиолетовым окрасом. В дикой природе предпочитает расти на Кавказе или Алтае. Растение представлено сортами «Макранта» и «Брандвуд».

Волжский

Травянистый кистекорневой многолетник, занесенный в Красную книгу Чувашской Республики. Относится скорее к среднерослому виду, так как максимальная высота – 50 см. Имеет угловатые стебли.

Опытные садоводы чаще всего отдают предпочтение некоторым низкорослым видам.

Карпатский

Любит расти на каменистой местности в почве, обогащенной известью. Кустарник хорошо разрастается, а в высоту составляет около 20-40 см. Цветки – крупные, окрашены в белый или голубой оттенок. Отличается ползучим и цепким корневищем. Среди популярных сортов садоводы выделяют «Гном».

Гарганский

Этот вид представляет собой плотную подушку со стеблями, величина которых не превышает 15 см. Голубые цветки – мелкие, но их большое количество.

Колокольчик Пожарского

Размер данного экземпляра – до 20 см. Кустарник пышно разрастается, особого внимания заслуживают нежно-голубые цветочки в форме звезд. Этот вид любит селиться на каменистой почве.

Точечный

Культура достигает высоты 30 см и отличается массивными тёмно-розовыми слегка опущенными цветками. Вид распространен на Дальнем Востоке, а более популярные сорта – «Отелло» и «Кент Бэлл».

Равнолистный

Эта разновидность предназначена для выращивания в домашних условиях, особенно часто цветоводы выбирают гибриды «жених» и «невеста». Это миниатюрное ампельное растение с побегами длиной до 30 см. Сюда же относится и сорт «Гет ми» высотой до 10 см, он может быть представлен голубыми, синими или белыми цветами.

Тонкости высадки в открытый грунт

Посадка кампанулы предполагает соблюдение некоторых условий.

Оптимальные сроки

В открытый грунт уличные виды высаживают в то время, когда уже нет угрозы весенних заморозков. В южном климате посадку можно осуществлять в конце апреля или начале мая, в прохладных регионах лучше начинать процедуру в конце мая или начале июня. В теплой южной области допускается высаживание на зиму. В таком случае посадка проводится до первой половины октября. Перед зимовкой клумбу мульчируют.

Выбор места

Культура предпочитает расти в хорошо освещенном месте, хотя изредка попадаются и тенелюбивые сорта, но их крайне мало – такие виды отличаются темно-зеленой окраской листвы. Сквозняки растение не выносит, что следует учесть при выборе посадочного участка.

Большинство разновидностей отдают предпочтение нейтральным или слабощелочным, хорошо дренированным суглинистым почвам. Перед посадкой грунт готовят. Если он слишком тяжел, то требуется добавить песок и перегной; если это обедненный тип почвы, то можно разбавить ее дерновой землей и удобрениями.

Важно отказаться от внесения свежего навоза и торфа – эти составы провоцируют распространение на земле грибков.

Как посадить

Чтобы цветы всегда испытывали достаточное количество влаги и полезных веществ, их лучше высаживать как можно дальше от высоких кустов и деревьев. При высадке низкорослых сортов дистанция между экземплярами должна составлять 10-15 см; при посадке среднерослых видов это расстояние должно быть 20-30 см; рекомендуемый промежуток для высокорослых колокольчиков – 40-50 см. После посадки землю хорошо увлажняют и утрамбовывают.

Как правильно ухаживать

Колокольчик – растение непривередливое, однако требует соблюдение определенных правил ухода.

Полив

В увлажнении эта культура почти не нуждается, устраивать для цветов поливы надо только в засушливое время. В обычные дни нужно следить за состоянием почвы, не допуская ее переувлажнения или пересыхания.

Если осадков нет, то достаточно поливать растение 1-2 раза в неделю, чтобы оно не засохло.

При этом следует использовать мягкую отстоянную воду, подойдут дождевая или талая.

После каждого полива землю желательно рыхлить, эта процедура призвана поддержать аэрацию. Но важно не переусердствовать – достаточно при рыхлении углублять инструмент на 3 см. А также следует во время выращивания периодически избавлять клумбу в саду от сорняков и поддерживать слой мульчи. Чтобы корни не испытывали перегрева, слой мульчи не должен превышать 5 см.

Подкормка

Первые удобрения применяются перед началом активной стадии вегетации – это весенний период. В это время подойдут смеси, содержащие азот. Например, можно использовать мочевину, внося 15-20 г на 1 м2. Ближе к цветению следует подкормить культуру жидкой комплексной смесью для декоративно-цветущих растений. Альтернативный вариант в этот период – нитрофоска в пропорции 20-25 г на 1 м2. Если почва, где выращиваются цветы, слишком бедная, то осенью ее сдабривают суперфосфатом в объеме 40-50 г на 1 м2.

Подготовка к зиме

После цветения и сбора семян кустарник надо обрезать под корень. Чтобы уберечь этого представителя флоры от холода, на зиму его укрывают 20-сантиметровым слоем компоста или торфа. При выращивании в холодном климате рекомендуется утеплить колокольчик сухой листвой или лапником. Некоторые садоводы используют в качестве зимнего укрытия агроволокно.

Лучше не употреблять в качестве утеплителя навоз или перегной, иначе весной растение будет испытывать избыток азота. Эти вещества допускается применять только на обедненной почве. Если садовод намерен размножать растение семенами, то их нужно собрать до полного созревания, пока они не осыпались. После сбора зернышки отправляют на хранение в сухое и теплое место, всхожесть они сохраняют до 4 лет.

Обрезка осуществляется не только с целью подготовки к зиме, но и в качестве санитарной процедуры.

Так, на протяжении периода вегетации следует ликвидировать все травмированные, увядшие и деформированные листья и побеги. Садоводы рекомендуют выполнять обрезку вручную, так как фрагменты колокольчика довольно хрупки и легко устраняются без применения инструмента. Для усиления цветения некоторые дачники в первый год роста прищипывают все сформировавшиеся бутоны.

Способы размножения

Размножать колокольчики довольно просто, с задачей справится даже начинающий цветовод. Существует несколько способов.

• Деление куста. Самый популярный и перспективный метод размножения. Как только растения отцвели – обычно это август или начало осени – экземпляр аккуратно извлекают из земли и делят корневище на отдельные доли так, чтобы каждая часть содержала ростовые почки. Разделенные фрагменты высаживают на новое место таким образом, чтобы корневая шейка была вровень с поверхностью почвы. Этот способ не подойдет для сортов, имеющих стержневую корневую систему.

• Молодыми отростками. Данная процедура проводится весной. От куста следует отделить нужное количество отпрысков и высадить на предварительно подготовленный участок в саду.

• Черенкование. На первом этапе размножение зелеными черенками представляет собой срезание молодого цветоносного стебля со здорового взрослого куста. Далее росток высаживается в грунт, притеняется, укрывается стеклом или пластиковой бутылкой. Черенок укоренится уже через месяц при условии, что будет выращиваться в увлажненной почве. Чаще всего данный метод используется для сортов со стелющимися побегами.

• Семенами. В данном случае начать посев можно и осенью, однако при высаживании в открытый грунт многие семена пропадают, поэтому лучше отложить посадку на весну и высаживать семена рассадным способом.

Выращивание дома

Уход за колокольчиком, высаженным в комнатных условиях, состоит из ряда моментов.

Освещение

Как и уличные виды, эти растения предпочитают хорошую освещенность, и потому световой день должен быть продолжительным. В то же время хрупкие листья довольно уязвимы перед прямыми солнечными лучами, поэтому стоит следить, чтобы солнце не попало на растение. Лучше организовать рассеянное освещение – в таких условиях цветок будет себя чувствовать комфортно.

Если цветовод заметил, что у культуры вытягивают побеги, то можно предположить, что она испытывает дефицит освещения.

Наиболее подходящее месторасположения для горшка – восточная или западная часть окон. Если цветок стоит на южной стороне, то его стоит немного притенить.

Температура

Жару эти виды не любят, они лучше себя чувствуют в прохладном помещении. Благоприятные условия для выращивания – 20-22 градуса тепла. Если в комнате слишком жарко, то можно для баланса увеличить влажность, чтобы облегчить состояние цветка.

В зимнее время температура для растения не должна превышать 15 градусов, выдержит культура и показатель в 5-10 градусов. Если в период зимнего покоя она будет испытывать тепло, то в следующем году не порадует владельца пышным и обильным цветением.

Вполне допускается во время цветения выносить горшок на террасу или балкон, на качестве цветения влияние свежего воздуха никак не отразится. Правда, в следующем году повторно цветы уже не зацветут, поэтому лучше оставить их в комнате и выращивать как многолетнюю культуру.

Полив

Любовь к влаге сохраняется и у комнатных цветов. В период активного развития в весеннее и летнее время растение нуждается в частых, но умеренных поливах. Следите, чтобы цветок не оказался перелит, а также контролируйте увлажненность субстрата. После цветения поливы постепенно сокращают, оставляя культуру практически в сухих условиях.

Влажность воздуха

Этот показатель не так уж и важен для полноценного развития цветка. Культура хорошо растет как в оранжерее, так и в обычной комнате. Если контейнер с посадкой стоит возле батареи, или растение переживает засушливое время, то не будет хуже, если цветовод проведет процедуру опрыскивания, к тому же цветки и бутоны легко переносят намокание.

Подкормки

Удобрение вносят только на протяжении периода активного развития – от весеннего пробуждения и до конца цветения. Подкармливают цветы раз в две недели, в качестве дополнительного питания подойдут смеси для цветущих комнатных растений. Как только рост прекращается, подкормки резко заканчивают.

Сочетание с другими растениями

В ландшафтном дизайне низкорослые и высокорослые сорта сочетают с ромашками, низкорослыми флоксами, красными вьюнами. Высокие виды можно делать центром цветочной композиции или высаживать в середине цветочной рабатки. Карпатские сорта впечатляюще выглядят под кронами различных деревьев.

Низкие виды хорошо применять для коллективных посадок, например, эффектно они смотрятся при оформлении бордюра. Те же карпатские виды или, например, скученные разновидности можно использовать для создания розариев. Живописные картины можно создать, разместив колокольчики на каменистых горках.

Болезни и вредители

Культура привлекает садоводов и тем, что имеет стойкий иммунитет перед поражением болезнями и вредителями. Однако иногда эта проблема не обходит стороной и колокольчики, особенно часто это происходит при несоблюдении правил агротехники.

Так, долгое выращивание на одном месте может спровоцировать развитие таких грибков, как ржавчина, мучнистая роса, гниль корней и корневой шейки.

На появление ржавчины указывают желтые или бурые подушечки на внутренней части листа. Поврежденные недугом листья засыхают. Оживить растение поможет механическая ликвидация пораженных фрагментов. А также весной и осенью следует обработать больной экземпляр 0,2% раствором «Фундазола».

Заметив побуревшие части растения, которые постепенно размягчаются, загнивают, на них образуется серый налет, можно предположить, что колокольчик стал жертвой гнили. Эффективным методом борьбы вновь послужит 0,2% раствор «Фундазола». О мучнистой росе говорит образование белесого налета. В качестве профилактической меры культуру обрабатывают перед цветением раствором медного купороса в пропорции 100 г на 10 л воды.

Из насекомых главными врагами являются слизни.

Они любят лакомиться листьями и цветками представленной культуры. Эти вредители становятся следствием несоблюдения условий посадки и ухода. Например, они часто поражают загущенные посадки, появляются при некачественной обработке почвы и несвоевременном удалении сорняков.

Обычно садоводы для борьбы со слизнями используют метальдегид. Кроме того, эффективный способ – ручная сборка особей. Некоторые дачники специально заселяют участок лягушками, ящерицами, ежами, которые помогут естественным способом избавиться от слизней.

Иногда корни повреждают медведки обыкновенные. Чтобы избавить растение от этой напасти, почву следует тщательно рыхлить в течение всей вегетации. Рыхление поможет разрушить подземные ходы насекомого, уничтожит яйца и личинки, затруднит проход к корням. Старайтесь отказаться от такого вида подкормки, как коровяк – он привлекает медведку.

Красивые примеры

Колокольчики могут быть не только любимым комнатным растением, но и стать частью дизайна интерьера. Например, цветы можно использовать, как красивый акцент при оформлении гостиной. Горшки с нежными голубыми цветками можно расставить в пустых скучных уголках квартиры. Очень красиво смотрятся балконы и террасы, украшенные колокольчиками.

Но все же эффектнее всего эта комнатная культура смотрится в качестве одиночного акцента. Например, особой романтической и девичьей атмосферой наполнится комната, в которой колокольчики высажены на «чистом» мягком сдержанном фоне.

А вот вычурных емкостей и обилия дизайнерских элементов при оформлении комнаты колокольчиками лучше избегать – это скромные, деликатные цветы, нежный образ которых лишь испортится при дополнении дизайна лишними пестрыми деталями.

О разных видах колокольчиков смотрите в видео.

названия и описания сортов цветов-многолетников. Низкорослые и другие разновидности. Посадка и уход

Многолетние колокольчики – удивительные по своей красоте растения, которыми приятно любоваться на любом придомовом участке. Подобные цветы легко могут стать эффектным украшением сада. Они оживляют ландшафтный дизайн, делая его ярче и красочнее. В этой статье мы поближе познакомимся с разновидностями многолетних колокольчиков и узнаем, как за ними надо правильно ухаживать.

Описание

Колокольчики – это красивые травянистые растения, принадлежащие семейству с одноименным названием. Селекционеры вывели больше 300 разных видов цветка. Латинское название многолетних колокольчиков – «Кампанула» (в переводе – «колокол»). Сорта, что специально были выведены селекционерами, характеризуются более добротным и пышным цветением. Их соцветия более яркие, красочные и декоративные.

Название рассматриваемое растение получило благодаря особой форме цветочков – они очень похожи на классический колокол. Этим цветам приходится по нраву умеренный климат. Их рост является стремительным, поэтому садоводам очень часто приходится прибегать к прореживанию грядок, выращивая многолетние колокольчики.

На одном стебле рассматриваемого растения может вырастать только один цветочек, но чаще всего – это привлекательные соцветия, напоминающие маленькие метелки в виде кисточек. Семена цветочков зреют в аккуратненьких коробочках (от 4 до 6 штук) с небольшими щелями.

Некоторые разновидности имеют трубчатые чаши, у которых лепестки в верхней части заострены. Существуют и более крупные по размерам разновидности цветов. Отдельные сорта характеризуются округлыми листовыми пластинами в основании стебелька, а на стволе имеют место ланцетовидные листочки.

Как правило, этап цветения у многолетних колокольчиков приходится на первую половину мая. Этот период длится вплоть до середины июля. У ряда подвидов цветение наступает в последних числах летнего сезона и завершается в сентябре. Можно встретить и такие сорта, которые радуют разноцветными кисточками в течение 90 дней.

Многолетние колокольчики в наше время безумно популярны. Для посадки на своих участках их выбирают многие садоводы. Главная особенность, присущая этим многолетникам, заключается в их неприхотливости. Ухаживать за ними очень просто – с этим беспроблемно справится даже начинающий цветовод, не имеющий большого опыта. Растение шикарно смотрится как в групповых посадках, так и на привлекательных альпийских горках или в клумбах, специальных миксбордерах.

Обзор видов и сортов

Существует множество разновидностей многолетних колокольчиков. Каждый подвид имеет свое название, внешние характеристики, а также особенности произрастания.

Широколистный

Шикарный высокорослый вид. Его стебельки могут дорастать до 1,5 м в высоту. Листочки вырастают крупными, имеют пильчатое строение. Листовые пластинки неравномерно распределяются по стеблю. В их пазухах расположены кисточки колокольчиков, имеющие белый, лиловый или синий окрас. Длина последних может составлять до 6 см.

Широколистный многолетник хорошо растет в условиях полутени и сырой почвы. Его можно встретить не только на даче, но и в дикой природе. Пересадки для взрослых представителей вида являются большим стрессом. В садах чаще встречаются махровые формы цветочков. Наиболее распространенными в России являются два сорта.

• «Альба». Красивый белоснежный цветок. Форма цветочков очень красивая, совершенная. Зрелые растения в высоту могут достигать 1 м. Цветочки вырастают крупными – до 5 см. Морозостойкое растение, не нуждается в укрывных материалах на зиму.

• «Брентвуд». Эффектное растение с ярко-фиолетовыми соцветиями. Культура может стать шикарным украшением сада или придомовой территории, поскольку выглядит насыщенно и привлекает к себе много внимания, особенно на фоне цветов нейтральных оттенков.

Ложечницелистный

Выращивается как почвопокровное растение. Является низкорослым, вырастает до 18 см. Иначе называется спиральнолистный. Имеет нитевидные стебли, образующие сплошную дернину. Цветочки вырастают маленькими, поникшими. Образуют голубые или белоснежные соцветия.

Молочноцветковый

Высокорослый вид. Может дорастать до 150 см. Имеет крепкий и плотный стебель, хорошо разветвляющийся в верхней половине. Цветки отличаются белым или лиловым оттенком. Достигают размеров в 3–4 см. Собираются в аккуратные соцветия.

Представители указанного вида любят солнечные участки и размножаются путем семенного посева. Рассмотрим самые популярные сорта.

• «Церулеа». Многолетний травянистый сорт, имеет прямые побеги и соцветия на их кончиках. Взрослые растения дорастают до 60–80 см. Листочки очередные, зауженные, имеют городчатые края. Цветки в диаметре составляют 5 см.

• «Лоддон Анна». Неприхотливый многолетник. Отличается нежными цветочками, имеющими розовый окрас. Диаметр колокольчиков составляет 4 см. В высоту растение доходит до 120–150 см.

Крапиволистный

Стебель в длину достигает 1 м, покрывается волосками. Цветочки одиночные, имеют белый, голубой или фиолетовый окрас. Крапиволистный колокольчик лучше растет в тенистых местах. Любит сырые овражные грунты или лесные территории. Состав почвы не играет особой роли. Растение зимостойкое, любит влагу. Посев переносит негативно, но быстро размножается путем самосева.

Карпатский

Не самый высокий горный представитель культуры: высота его составляет всего 30–35 см. Стебли ветвятся, имеют крупные размеры. Вид крупноцветковый – цветочки дорастают до 5 см. Обычно размножают растение семенным методом, но допускается и черенкование, и деление кустовой посадки.

Самый популярный из сортов – «Вайт Стар». Имеет тонкий ветвящийся стебель. Представитель вида низкий – достигает всего 25, максимум 30 см. Листья длинные, расположены в основании стебелька, имеют сердцевидное строение. Растение любит хорошо освещаемые участки.

Правила посадки

Многие садоводы занимаются выращиванием многолетних колокольчиков. Эти растения не только выглядят привлекательно и красочно, но и делают участок более эстетичным, ухоженным. Но мало только подобрать красивый сорт этого многолетника. Не менее важно грамотно осуществить его пересадку, соблюдая все правила и нюансы.

Выбор места и почвы

Очень важно подыскать для высадки идеально подходящий грунт и место на участке. Большинство разновидностей рассматриваемого растения сходны в своих требованиях: они предпочитают произрастать на участках с рыхлой, хорошо дренированной землей и легкой полутенью.

Наличие открытого солнца и попадающих прямых лучей приведет к тому, что цветение колокольчиков окажется кратковременным.

Растения не должны находиться в условиях влажных застоев, поэтому в заболоченных местах их сажать не надо.

Подготовка грунта

Желательно выделять для посадки легкие почвы. Можно суглинистые. Предварительно землю допустимо скомбинировать с суглинком, перегноем или песком. Если же грунт тяжелый и бедный, то его требуется подпитать дерновой землей.

Перед высадкой многолетних колокольчиков требуется тщательно перекопать почву. Опытные садоводы рекомендуют прибегнуть к внесению в грунт специальных суперфосфатов и навоза (обязательно перепревший).

Добавлять к грунту торф нет необходимости, иначе можно спровоцировать опасные грибковые заболевания.

Свежий навоз вносить тоже не разрешается – для колокольчиков эта добавка окажется весьма агрессивной.

Следует проследить за тем, чтобы грунт для высадки был слабощелочным или нейтральным.

Если имеет место высокая кислотность, то надо добавить немного древесной золы.

Как сажать?

Посадка многолетних колокольчиков происходит в несколько этапов.

• Сначала надо подготовить семена растения. Таким образом их всхожесть возрастет. Семечки размещают в контейнере, который наполнен питательным почвогрунтом. В составе должен быть дерн и перегной. Заранее землю в емкости надо разрыхлить и полить. Семена помещают на глубину 2 см, присыпают грунтом, поливают. Готовить материал надо в марте.
• Емкость с семенами надо оставить в светлом месте при 18 градусах. Когда семечки проклюнутся, надо рыхлить землю, срезать больные листики с рассады. В таких условиях саженцы должны оставаться в течение 20 дней.
• В открытый грунт проростки сажают в конце весны или в самом начале летнего сезона.
• Выбранный участок для этого нужно перекопать на глубину не меньше 20 см.
• Далее вносят подкормки.
• Саженцы помещают в лунки для посадки. Между ними должны быть промежутки в 15 см. Пространство для посадки обязательно должно быть просторным.
• Далее добавляют удобрения-органики: торф, навоз.

Уход

Выращивание рассматриваемых многолетников не составляет труда.

• Постоянный полив этим цветам не требуется. Их увлажняют лишь тогда, когда на улице стоит затянувшаяся жара и зной.
• Поливать надо только под корешок. Листья и бутоны увлажнять нельзя. Подсохшую землю надо рыхлить, удалять сорную траву.
• Подкормки требуется вносить 2 раза за сезон. Впервые – после таяния снегов, в данном случае это азотные добавки. Второй раз цветы нуждаются в комплексных удобрениях. Их вносят на этапе бутонизации растений.
• Чтобы продлить цветение многолетников, надо своевременно убирать завядшие цветочки.

Способы размножения

Многолетние колокольчики могут размножаться 3 способами.

• Черенкованием. Сначала готовят черенки. Это делают в марте. Черенки надо срезать со здоровых и молодых стебельков. Далее их высаживают в емкость с почвосмесью. Как только саженцы пустят корешки, их можно переносить в грунт на участке в саду.
• Делением. Таким образом размножать колокольчики допустимо только с 3-летнего возраста. Надо выкопать кустик, порезать его на отдельные части, а потом высадить их на других местах участка, соблюдая все правила.
• Семечками. Не самый простой способ размножения цветка. При семенном методе растения рискуют потерять все сортовые особенности и характеристики. Приступают к этой процедуре, начиная с подготовки и рассадки семян в заготовленные резервуары с почвосмесью. Как только они подрастут, их перемещают на участок.

Болезни и вредители

Многолетние колокольчики – неприхотливые растения, которые не нуждаются в очень сложном уходе. Чаще всего они заболевают по причине неправильного полива.

Нельзя выращивать рассматриваемую культуру на одном и том же месте на протяжении многих лет – это тоже неизбежно приведет к возникновению разных заболеваний.

В почве могут накапливаться болезнетворные бактерии, которые оказывают неблагоприятное влияние на посадки.

Рассмотрим подробнее, от каких недугов в большинстве случаев страдают многолетние колокольчики.

• Очень часто рассматриваемые цветы становятся мишенью для таких опасных бактерий, как фузариум, склеротиния либо ботритис. Чтобы побороть патогены, хватит пару раз в сезон обработать клумбу с посадками раствором «Фундазола» (0,2%). Лучше иногда пересаживать растения на новое место.

• Высокие показатели влажности могут повлечь за собой образование на цветочках слюнявой пенницы. Указанное насекомое способно спровоцировать уничтожение всех цветков в короткие сроки. Чтобы побороть этот недуг, делают настойку из воды и чеснока. Ей обрабатывают все кусты.

• Низкорослые сорта часто становятся мишенью для слизней. Во многих случаях садоводам приходится собирать их вручную, чтобы спасти цветок. Можно задействовать в борьбе и определенные препараты. Тут подойдут суперфосфаты – их требуется вносить в землю вокруг стебелька. Допустимы и разные народные способы, к примеру, внесение настойки из горького перца. Ей надо опрыскивать заболевший колокольчик.

Необходимо контролировать состояние многолетнего колокольчика, следить за его «здоровьем». При обнаружении первых признаков развивающегося заболевания надо как можно скорее предпринять все необходимые действия по лечению цветка. Зря время терять не стоит – это может привести к печальным последствиям для зеленого питомца.

Еще больше полезной информации про многолетние колокольчики в видео.

Колокольчик широколистный: описание, выращивание :: SYL.ru

Колокольчик крапиволистный, персиколистный, скученный, как и другие виды этого высокорослого травянистого растения, очень популярны сегодня среди цветоводов. Некоторые из видов колокольчика произрастают как в естественных, так и культурных условиях. Например, к таким растениям относится колокольчик широколистный, выращивание которого известно на протяжении нескольких сотен лет. Чем привлекательно растение для цветоводов? Повлияло ли окультуривание растения на сохранение вида в природе? Это вопросы, которые волнуют не только ученых-экологов, но и всех, кто неравнодушен к сохранению природного равновесия на планете.

Описание вида

Колокольчик широколистный, описание которого дано ниже, — это травянистое многолетнее, в некоторых случаях двулетнее или однолетнее растение. Его высота составляет от шестидесяти до ста двадцати сантиметров. Вид отличается утолщенными боковыми корнями, имеющими вид веретена, а также мощным корневищем.

Стебель растения голый, имеет форму цилиндра. Вверху побег имеет форму тупого угла.

Колокольчик широколистный отличается продолговатыми листьями, напоминающими по форме яйцо, зубчатыми по краям, заострёнными. На обеих сторонах листья покрыты редким мягким пушком. Верхние листовые пластины значительно отличаются по своему внешнему виду от нижних.

Колокольчик широколистный имеет кистевидные соцветия. Цветки крупные, фиолетового окраса. Редко встречаются белые цветы.

Плод имеет форму коробочки с тремя порами у основания. Семена уплощенные, светло-коричневого цвета, имеют яйцевидную форму.

Колокольчик, произрастающий в естественных условиях, отличается устойчивостью к вредителям и болезням.

Размножение растения

Преимущественный способ размножения семенами. При созревании они высыпаются из коробочки во время раскачивания стеблей на ветру. Всходы появятся на следующий год весной. Иногда семена прорастают лишь на второй или третий год.

Способность растения к самосеву позволяет причислить его к категории сорняков. Хотя молодые всходы легко удаляются из почвы и не доставляют особых хлопот садоводам.

Места распространения, условия произрастания

Колокольчик широколистный встречается в Европе, Закавказье, Малой Азии, Гималаях, на Алтае.

Широко распространен в широколиственных, темнохвойных, смешанных лесах. Нередко встречается по берегам рек. Заросли колокольчика можно встретить среди субальпийского разнотравья.

Растение предпочитает тенистые участки с влажными богатыми почвами, но переувлажнения не переносит. Недостаток влаги переживает безболезненно, поэтому часто встречается на открытых солнечных местах.

Сохранение вида

Хозяйственная деятельность человека не всегда носит продуманный характер. Выпас скота, сбор лекарственных растений, окультуривание целинных земель и многие другие виды деятельности человека могут привести к непредсказуемым последствиям.

Как и многие другие травянистые растения, не переносит механического воздействия и колокольчик широколистный. Красная книга имеет страницы, куда занесены некоторые виды этого, казалось бы, распространенного растения. В Карпатах до недавнего времени был широко распространен колокольчик карпатский. Сегодня он находится под угрозой исчезновения. Селекционная и природоохранная работа дает надежду на сохранение этого вида колокольчика.

Где используется колокольчик широколистный

Растение используется цветоводами как декоративное насаждение. Чаще всего его можно видеть в групповых посадках. Используется также флористами для составления букетов. Как культурное растение выращивается с 1576 года.

В листьях и корнях колокольчика широколистного содержится углевод инулин.

Листья и корни съедобны. Для употребления в пищу рекомендуется брать корень растений, чей возраст не превышает двух лет. Более старые корни так тверды, что не годятся для приготовления блюд.

Сортовое и видовое разнообразие

Сегодня ученым известно около трехсот видов колокольчика. Большинство природных форм с успехом переносятся в сады, на клумбы, в парки. Растения декоративны, не требуют большого ухода. Но они не отличаются большим разнообразием цвета.

На протяжении нескольких столетий колокольчик является объектом исследований селекционеров. Не стал исключением один из его видов — это цветок колокольчик широколистный. Учеными выведено большое количество разнообразных сортов этого растения.

Наибольшей популярностью пользуются такие из них, как «Альба», «Брантвуд», «Макранта» и многие другие. Эти формы имеют крупные соцветия, отличающиеся разнообразными оттенками цвета.

Колокольчик широколистный «Белый Альба» имеет редкий для этого вида белый цвет лепестков, что делает растение удивительно необычным. Оно не может остаться незамеченным в местах посадок.

Сорт «Макранта» отличается необычно крупными размерами соцветия и насыщенным темно-фиолетовым цветом лепестков.

Растения легко размножаются делением куста. Природные формы растения предпочитают семенной способ распространения.

Колокольчик широколистный карпатский

Пользуются большой популярностью горные виды колокольчиков. Широколистный карпатский — один из них. Растение ценится низкорослостью, компактностью куста. Это дает возможность выращивать растение на альпийских горках и каменистых почвах.

Имеется сортовое разнообразие вида — Уайт Стар, Белые Альба, Голубые Селестина, Изабель и многие другие. К положительным характеристикам относится то, что растение дает обильный самосев. Кроме того, легко размножается вегетативным способом.

Кусты быстро разрастаются, образуя густые заросли. Цветение возможно уже в первый год посева. Обычно колокольчик карпатский радует цветами с мая по сентябрь, что немаловажно для декоративного оформления цветника.

Недолговечность растения — один из его недостатков. Через два-три года колокольчик погибает, поэтому требуется регулярное обновление посадок. Избыточное внесение удобрений также приводит к быстрому старению куста и снижению его зимостойкости.

Выращивание культуры

В естественных условиях колокольчик широколистный распространяется семенами. Цветоводы также используют этот способ размножения вида. Для получения рассады семена высевают рано весной. На клумбу растение высаживают, когда минует угроза заморозка. Колокольчик, высаженный рассадой, зацветает на следующий год.

Семена можно высевать сразу в грунт, но в другие сроки. Для большинства регионов России подходит май или июнь.

Допустим и вегетативный способ размножения колокольчика широколистного. Деление корневища — один из них. Для этих целей нет необходимости выкапывать все растение. Садовой лопатой отделяют нужную часть корневища и пересаживают его на подготовленный участок.

Метод черенкования зеленых стеблей с целью размножения растения используется редко, так как он не дает хорошего результата. Но опытные цветоводы с успехом применяют и его.

Некоторые рекомендации по уходу за колокольчиком широколиственным помогут повысить его декоративные свойства:

• необходима подкормка комплексными удобрениями во время роста;

• умеренный регулярный полив благотворно сказывается на развитии растения;

• после окончания цветения необходимо удалить соцветия;

• некоторые сорта на зиму требуют укрытия.

Культурные сорта колокольчика широколистного могут быть подвержены некоторым заболеваниям. Одно из них — это мучнистая роса. Она поражает растение во второй половине лета в прохладную дождливую погоду.

Для молодых растений опасными вредителями могут стать тли и слизни. Для борьбы с ними используются общепринятые средства.

Колокольчик широколистный — Википедия. Что такое Колокольчик широколистный

Колокольчик широколистный
Общий вид цветущего растения
Научная классификация
промежуточные ранги Вид:  Колокольчик широколистный
Международное научное название
Campanula latifolia L.

Колоко́льчик широколи́стный (лат. Campánula latifólia) — типовой вид рода Колокольчик семейства Колокольчиковые^[2].

Ботаническое описание

Колокольчик широколистный — многолетнее травянистое растение 60—120 см в высоту с мощным корневищем и веретенообразными утолщёнными боковыми корнями.

Стебель голый, цилиндрический, кверху слегка тупо-угловатый.

Листья продолговато-яйцевидные, неравногородчато-зубчатые, заострённые, тонкие, на обеих сторонах с редким мягким пушком; нижние — суженные в крылатый черешок, слегка сердцевидные, верхние — сидячие, ланцетные.

Соцветия кистевидные. Цветки крупные, фиолетового цвета (реже белые), с яйцевидно-ланцетными чашелистиками, в пазухах листьев, прямостоячие; чашечка большей частью голая; цветоножки с двумя прицветниками пониже середины.

Плод — коробочка с тремя порами у основания. Семена светло-коричневого цвета, яйцевидные, несколько уплощённые.

Ареал

Растение встречается в Европе, Малой Азии, Закавказье, на Алтае и Гималаях^[3].

Использование

Колокольчик широколистный используется в цветоводстве как декоративное растение для групповых посадок. Используется также для составления букетов.

В листьях и корнях колокольчика широколистного содержится углевод инулин. Листья и корни съедобны^[4]. Рекомендуется брать корень двулетних растений, так как более старые корни тверды и негодны в пищу^[5].

Таксономическое положение

Синонимы

Колокольчик на почтовой марке СССР, 1988 год

В синонимику вида входят^[6]:

Примечания

Литература

• Губанов И. А. и др. 1245. Campanula latifolia L. — Колокольчик широколистный // Иллюстрированный определитель растений Средней России. В 3 т. — М.: Т-во науч. изд. КМК, Ин-т технолог. иссл., 2004. — Т. 3. Покрытосеменные (двудольные: раздельнолепестные). — С. 284. — ISBN 5-87317-163-7.
• Otto Schmeil, Jost Fitschen, Siegmund Seibold: Flora von Deutschland und angrenzender Länder, 93. Auflage, Quelle & Meyer Verlag GmbH & Co., Wiebelsheim 2003, ISBN 3-494-01413-2. (нем.)
• Hans-Joachim Zündorf, Karl-Friedrich Günther, Heiko Korsch und Werner Westhus (Hrsg.): Flora von Thüringen. Weissdorn-Verlag, Jena 2006, ISBN 3-936055-09-2. (нем.)

Ссылки

Рассказ о колокольчике — описание и интересные факты о растении

Описание растения

Полевой колокольчик относится к одноименному семейству травянистых растений, которые имеют цветы с характерной формой уменьшенного в размере колокола. Строение стебля может существенно различаться. Именно из-за своего внешнего вида эти растения и стали называться колокольчиками. Соцветия состоят из пяти расходящихся вверх зубчатых лепестков, сросшихся у основания.

Цветки могут быть естественными и метельчатыми с крупноразмерными множественными цветоносами. Стебель колокольчиков в зависимости от конкретного вида бывает с ответвлением или простым, стелющимся или ползучим в длину. Растение может выглядеть как кустарник или классический цветок с отдельным стеблем.

Цветение колокольчиков начинается ранней весной и продолжается до первых чисел августа. Также имеются поздние виды, которые распускаются в сентябре — октябре. Отдельные разновидности отличаются длительным цветением, период которого может доходить до трех месяцев.

Это распространённое растение, ареал которого простирается от Скандинавии и северных регионов России до Пиренеев и Апеннинского полуострова.

Классификация цветов

В настоящее время известно более 300 видов колокольчиков, которые отличаются длительностью своего жизненного цикла и внешним видом. Растения принято разделять растения на одно- и многолетние. В последние годы появилось множество межвидовых и сортовых гибридов, которые широко используются в ландшафтном дизайне. В зависимости от среды обитания колокольчики принято разделять на три основных категории:

• горные;
• лесные;
• полевые.

В России на полянках, в лесах и поймах рек, а также в степной зоне можно найти около десятка различных видов колокольчиков, которые появляются в конце весны и цветут всё лето.

Особенно эффектно выглядят горные альпийские разновидности, которые отличаются крупными размерами соцветий и сочными красками. Сегодня эти растения широко используются для украшения придомовой территории. Они отличаются неприхотливостью в уходе, формируя интересные, оригинальные и яркие цветочные клумбы.

Также принято выделять одно- и многолетние разновидности колокольчиков. В оптимальных условиях это растение может быстро развиваться, покрывая густым ковром небольшие лесные поляны. Размножение в естественных условиях осуществляется как за счет деления и роста корневища, так и мелкими семенами. Последнее характерно в большей степени для однолетних разновидностей колокольчика.

Распространённые разновидности

Благодаря своей декоративности и неприхотливости в уходе колокольчики часто используются для украшения придомовой территории, на их основе создают клумбы и необычные альпинарии. В древности этот цветок считался магическим, а первое описание колокольчика было сделано 3 тысячи лет назад. О нем складывали песни и легенды, с ним связаны многочисленные таинственные истории.

Сегодня биологи проводят исследования, а в своих сообщениях и докладах описывают новые виды растения. Его самыми распространенными разновидностями являются:

1. Колокольчик раскидистый предпочитает луга и светлые перелески. Зацветает он обычно в начале июля, стебель имеет высоту 50—60 сантиметров. Это двухлетнее растение с продолговатыми листьями и крупноразмерными бирюзовыми и синими цветами.
2. Персиколистный лесной — это одна из красивейших разновидностей колокольчиков с цветком холодного небесного оттенка. Встречается растение в полях, вблизи тропинок и в перелесках. Изначально персиколистный колокольчик произрастал лишь в Азии, но в последующем был с успехом окультурен в странах Европы.
3. Крапиволистный луговой цветок предпочитает сырые овраги, отличается высокими размерами — его стебли могут достигать высоты 140 см. Листья внешне похожи на крапиву, что и дало название растению. Соцветия с венчиками и лепестками бело-синего цвета группируются в кисти по три штуки.
4. Скученный имеет высоту стебля не более 60 см и небольшие тёмно-синего или фиолетового оттенка цветки, собранные в пучки. Цветение начинается в июне и продолжается до середины августа. Такое декоративное растение часто используется ландшафтными дизайнерами для выполнения небольших цветочных клумб.
5. Карпатский широколистный колокольчик относится к карликовым сортам, отличается великолепной декоративностью и может цвести около 70 дней. Растение имеет вид маленького кустарника диаметром до 30 сантиметров с обильно усыпанными цветочками белого, сиреневого и голубого оттенков. Верхняя часть крупноразмерная, обильно усыпана соцветиями. Создается впечатление, что цветы могут звенеть на ветру.

Селекционеры ежегодно получают новые гибриды колокольчика, которые имеют необычный внешний вид, отличаются характеристиками, декоративностью и неприхотливостью в уходе.

Основное значение видов — использование в ландшафтном дизайне. Это отличное растение для начинающих цветоводов и владельцев частных домов, желающих украсить придомовую территорию, не обременяя себя сложными работами в саду. Отдельные разновидности встречаются в окружающей среде крайне редко, поэтому биологи были вынуждены занести их в Красную книгу.

Целебные свойства

Владельцы частных домов и дачники используют колокольчик для украшения придомовой территории. Мало кто знает, что это растение содержит различные полезные микроэлементы, поэтому его часто применяют в народной медицине. В лечебных целях используют стебли и семена колокольчика, его листья, корни и цветы. Из них делают порошки, отвары и настойки.

Собрать сырье не составит сложности. Лучше всего это делать в период цветения, когда растение содержит наибольшее количество полезных микроэлементов. Информация о колокольчике, которую можно найти в справочниках по растениям, будет полезна любому человеку. Можно с легкостью узнать, где растет колокольчик, а также какие у него имеются целебные свойства.

Полученные из колокольчика отвары обладают противомикробными свойствами, поэтому с их помощью можно лечить лихорадку, головные боли, першение в горле, кашель и другие заболевания. Припарки из кашицы сухой листвы и перемолотых цветов помогают ускорить заживление ран. Настойки и чай из колокольчика восстанавливают утраченные силы, помогая при анемии и ослабленности.

Рекомендуется также добавлять отвар этого растения в ванночку во время купания ребёнка, что позволяет предупредить появление у малыша инфекционных заболеваний. Рецепты настоек и отваров на основе колокольчика:

1. Для лечения стоматита и болезней горла применяют отвар, который готовят из одной чайной ложки сухой травы и 200 мл кипятка.
2. Для защиты от инфекционных и вирусных болезней делают отвары из 500 мл воды и 3 столовых ложек сухой смеси. Полученное средство кипятят 5 минут, настаивают час и употребляют после еды 3 раза в день по половине столовой ложки.
3. Отличным средством против болей в почках и желудке является отвар из колокольчиков, который готовят, заливая 200 г сухой травы 500 мл кипятка. Настаивают 2 часа, фильтруют и пьют по одной столовой ложке после еды трижды в день.

Польза лечебных настоев не должна вводить в заблуждение, в отдельных случаях можно даже говорить об определенном вреде для организма таких настоек. Противопоказаниями к употреблению средств на основе колокольчика являются лейкоцитоз и индивидуальная непереносимость этого растения. В редких случаях отмечаются признаки аллергии, которые выражаются в покраснении кожи и головокружении. При наличии таких симптомов следует прекратить лечение, а если они не проходят в течение нескольких дней, тогда нужно обратиться к врачу.

Интересным фактом о колокольчике является то, что в древности люди верили в приворотную силу цветка. Даже сегодня никто не знает, правда это или вымысел.

Выращивание и уход

У многих дачников-садоводов полевой колокольчик растет на приусадебном участке как сорная трава, не требуя ухода. Однако декоративные разновидности, которые обладают оригинальным видом, всё же нуждаются в правильном выборе участка для посадки, регулярном поливе, внесении удобрений и уходе. Можно с легкостью найти тексты с описанием и рисунками данных декоративных видов. Есть даже специальные приложения с кратким описанием популярных видов растения. Основные правила выращивания колокольчиков:

1. Эти растения предпочитают солнечные участки, они плохо переносят высокий уровень грунтовых вод. Повышенная влажность является основной причиной, почему растения загнивают.
2. Почва нейтральная, суглинистая или слабощелочная. В неё заранее добавляют небольшое количество перепревшего навоза, обеспечивая качественный дренаж и предупреждая загнивание корневой системы растений.
3. Полив умеренный, растения отлично откликаются на внесение азотных удобрений и специальных минеральных комплексов для цветочных культур. Если цветы выглядят ослабленными и поникшими, то это означает нехватку питания и загнивание корневой системы во влажном грунте.
4. Сухие листья и отмирающие бутоны следует удалять как можно быстрее, предупреждая появление грибка и стимулируя растения вновь цвести.
5. Многолетние разновидности колокольчиков рекомендуется на зиму укрывать лапником, сухими листьями или торфом.

Размножение колокольчиков возможно тремя способами: черенками, семенами и отрезками длинного корня. Чаще всего садоводы высаживают у себя на участке двух- и многолетние виды растения, поэтому для них актуален способ деления корня. Рассаду следует высаживать весной при установлении стабильно теплой погодой. Для деления корневища выбирают трёх- или четырёхлетние растения, которые с легкостью переносят процедуру. Цветки появляются через 2—3 месяца после пересадки.

Колокольчики — это неприхотливые растения, которые отличаются устойчивостью к различным инфекционным заболеваниям и насекомым-вредителям. Лишь во влажном грунте может отмечаться развитие грибковых болезней, для борьбы с которыми посадки рекомендуется опрыскивать раствором Фундазола. В качестве профилактики загнивания посадок следует обеспечить хороший дренаж, для чего в посадочную яму засыпают битый кирпич или керамзит, а затем обеспечивают правильный режим полива.

Из вредителей проблему могут представлять слизни. Для борьбы с ними используют раствор метальдегида и ловушки с табаком и пахучими травами. Также любит лакомиться нежной корневой системой колокольчика медведка, избавиться от которой в саду сложно.

Садоводу нужно будет перекапывать огород осенью, отказаться от использования свежего навоза и обустраивать специальные ловушки для этих вредителей.

Высокие широколиственные деревья

---

Обзор

Что такое высокие широколиственные деревья?

Высокие широколиственные деревья Новой Зеландии вечнозеленые. деревья, обычно более 15 метров в высоту. Семестр широколистные отличает цветущие деревья от хвойных, которые имеют узкие или чешуйчатые листья.

Широколиственные деревья растут в хвойно-широколиственных лесах. по всей Новой Зеландии — в основном в пологе леса, или время от времени выходя из него.

Бук южный ( Nothofagus ) также широколиственные деревья, но растут в основном в буковых лесах и обычно отличается от других широколиственных пород.

Широколистный — это также общее название одной породы деревьев, Griselinia littoralis .

Истоки

Все коренные высоколистные породы Новой Зеландии. являются эндемичными (естественно, больше нигде не встречаются). Однако они имеют близких родственников (из того же рода) в других странах.Ученые-растениеводы считают, что некоторые деревья Новой Зеландии произошел из древних лесов суперконтинента Гондвана. Другие были более поздними иммигрантами из тропических леса к северу от Новой Зеландии.

Репродукция

Большинство высоких широколиственных деревьев имеют неприметную зелень. или белые цветы, которые опыляются насекомыми. В Исключениями являются рата, прихутукава, пурири и реварева, чьи эффектные красные или розовые цветы опыляются птицами и насекомые.

Местные птицы являются важными распространителями семян для большинства высокие широколиственные деревья. После того, как они поели деревьями ‘ мясистые плоды, они изгоняют семена на новом месте.

Ожидаемая продолжительность жизни

Высокие широколиственные деревья Новой Зеландии не живут так долго, как хвойные деревья, с которыми они делят леса. Большинство живут 200–400 лет, а хвойные — 600–1200 лет.

Угрозы деревьям

После того, как маори прибыли в Новую Зеландию, они сожгли большие площади. леса.Позже европейские поселенцы очистили большую часть оставшиеся равнинные леса для сельского хозяйства. Многие высокие широколиственные деревья исчезли с мест, где они раньше росли. Заготовки леса производились также с 19-го века. век.

Просмотр введенными млекопитающими, такими как опоссумы, олени и козы повредили деревья. Млекопитающие-хищники остановили деревья регенерация, убивая птиц, разносящих семена. Грызуны также едят цветы, фрукты и семена.

---

Дерево рата

Семья миртовых

Tree Rātā принадлежат к семейству миртовых (Myrtaceae), большой семейство цветковых растений, которое включает пухутукава, камедь деревья, фейхоа, гуава, гвоздика и душистый перец.В Новой Зеландии 19 видов в семействе:

• деревьев: виды рата, прихутукава, канука, болото maire
• кустарников: манука, рухуту, рамарама
• лоз: шесть видов

Широколистный подорожник Информация, рецепты и факты

Описание / вкус

Листья подорожника широколистного имеют яйцевидную форму с глубоко ребристыми жилками. Съедобно все растение, включая семена, листья и цветки. Подорожник широколистный дает цветоносы после созревания.Молодые листья нежные и сочные. Старые листья становятся жевательными и со временем становятся волокнистыми. Вкус листьев широколистного подорожника землистый и слегка травянистый с оттенком перца, который усиливается с более теплым климатом и сухой почвой. Корни и цветы имеют более мягкие и сладкие нотки одного и того же вкуса.

Сезоны / Наличие

Подорожник широколистный можно встретить с весны по осень.

Текущие факты

Широколистный подорожник, он же Большой подорожник, ботаническое название Подорожник крупный, является разновидностью подорожника.Подорожник — это род примерно 200 видов небольших неприметных растений, которые с доисторических времен широко использовались в лечебных травах. Широколистный подорожник — это ветроопыляемое многолетнее растение, поэтому оно по существу растет бесконечно. В зимние месяцы он переходит в спячку и каждую весну образует новую систему стержневых корней. Семена распространяются кормовыми животными, включая оленей, кроликов и птиц. Семена также естественным образом встречаются в качестве внешнего загрязнителя зерен зерновых и других семян сельскохозяйственных культур.

Пищевая ценность

Плотно концентрированные химические компоненты подорожника широколистного делают его одной из самых плодовитых и широко распространенных лекарственных культур в мире.Активными химическими составляющими являются аукубин, аллантоин и слизь. Эти соединения обладают множеством антимикробных, противовирусных, антитоксиновых, вяжущих, заживляющих, охлаждающих и мочегонных свойств тканей. Листья обычно обрабатываются и готовятся в виде мази или припарок.

Приложения

Подорожник широколистный можно использовать для многих различных приготовлений. Молодые листья можно добавлять в салаты или готовить, как зелень, например, шпинат и капусту. С возрастом листья становятся волокнистыми и имеют сильный аромат, особенно там, где они растут в жарком и сухом климате.Таким образом, с возрастом листья подорожника широколистного хорошо подходят для приготовления бульона или чая.

География / История

Широколистный подорожник произрастает в общем ландшафте большей Европы, а также Северной и Центральной Азии. Он был натурализован по всей Америке в результате колонизации. Благодаря натурализации чужеродных мест обитания, он стал известен как «след Белого человека», поскольку он адаптировался к полям и обочинам дорог, нарушенным людьми, что является необычной чертой среди большинства трав.Его способность адаптироваться к вытаптыванной почве фактически делает его естественным средством для восстановления почвы.

Идеи рецептов

Рецепты, в состав которых входит подорожник широколистный. Один проще всего, три сложнее.

Субальпийские полевые цветы — синие / фиолетовые — Национальный парк Маунт-Рейнир (Служба национальных парков США)

Версии фотографий полевых цветов в полном разрешении доступны на flickr. Alpine Aster NPS Фото Aster, Alpine Oresostemma apligenum Цветок, широко распространенный на более засушливых лугах и каменистых склонах (обычен в районе Санрайз).Отличается одной цветочной головкой на стебле с несколькими маленькими узкими листьями вдоль стебля. Cascade Aster NPS Фото Aster, Cascade Eucephallus ledophyllus Хотя пурпурные цветы похожи на альпийскую астру ( Oresostemma apligenum ), это растение отмечено несколькими цветками на каждом стебле, а не одним, а также вырастает намного выше, достигая 24 дюймов (60 см) в высоту. Листья сверху голые, снизу пушистые, а снизу на стебле меньше.Обычен на субальпийских лугах на высоте более 5000 футов (1524 м). Люпин широколистный NPS, Стив Редман Люпин широколиственный Люпин latifolius Ветвистые, опушенные стебли высотой 30-60 см, с 7-8 листочками на листе. Обильно встречается на открытых площадках и лугах на более низких высотах парка примерно до 5000 футов (1500 метров), где его часто заменяет более мелкий, но похожий на вид субальпийский люпин ( Lupinus articus ). Карликовый люпин NPS, Chris Roundtree Карликовый люпин Lupinus lepidus Менее 6 дюймов (15 см) в высоту, этот меньший родственник широколистного люпина ( Lupinus latifolius ) растет в парке на больших возвышенностях, обычно на высоте более 7000 футов (2100 метров). Формирует циновки с толстой древесной основой и серебристыми листьями с 5-7 листочками. Harebell обыкновенный NPS Фото Harebell, Common Campanula rotundifolia Это растение, также известное как шотландские колокольчики, имеет узнаваемый сине-пурпурный цветок в форме колокольчика.Прикорневые листья имеют округлую или овальную форму, а листья на тонких стеблях узкие и линейные. Предпочитает открытые склоны с осыпями, утесы и берега реки высотой до 6 500 футов (1 981 м). Падающая звезда Джеффри NPS, Ворона Веккио Падающая звезда Джеффри Dodecatheon Jeffreyi Обычно растет группами с длинными (6-16 дюймов / 15-40 см) прикорневыми листьями. Отличительные цветы со загнутыми назад лепестками возвышаются над листьями на безлистном стебле до 20 дюймов (50 см) в высоту.Обычен на влажных субальпийских лугах и вдоль ручьев. Низкая лестница Иакова NPS Фото Низкая лестница Иакова Polemonium pulcherrimum Листья в основном прикорневые, с многочисленными листочками от овальных до круглых, со стеблями высотой менее 4 дюймов (10 см). Обычен на скалах и скалистых хребтах, а также на лугах в период восхода солнца. Горечавка горная NPS, Ворона Веккио Горечавка горная болотная Gentiana calycosa По одному цветку на каждом неразветвленном стебле с парными противоположными листьями вдоль стебля.Обычен на влажных субальпийских лугах на высоте около 1400–2400 метров. Каскад Penstemon NPS Фото Penstemon, Cascade Penstemon serrulatus Очень распространенное растение в парке, высотой от 1219 до 1828 метров вдоль ручьев и во влажных каменистых местах. Это растение высотой от 6 до 24 дюймов (15-60 см) имеет неразветвленные стебли, увенчанные гроздью сине-фиолетовых трубчатых цветов.Вдоль стебля расположены пары зубчатых листьев от копьевидных до овальных, длиной около 4 дюймов (10 см). Menzie’s Penstemon NPS Фото Penstemon, Menzie’s Penstemon davidsonii var. Menziesii В отличие от родственного вида Cascade Penstemon ( Penstemon serrulatus ) с высокими стеблями, этот вид Penstemon образует плотные маты, которые могут достигать 20 дюймов (50 см) в поперечнике. У него короткие овальные листья, длиной менее дюйма, на коротких стеблях с несколькими сине-фиолетовыми цветками.Найден в расщелинах скал и на каменистых склонах на высоте от 5 000 до 8 000 футов (1524–2438 м). Alpine Speedwell NPS Фото Speedwell, Alpine Veronica wormskjoldii Подобен Веронике Кьюсика ( Veronica cusickii ), но отличается опушенными листьями, которые могут быть зубчатыми. Стебли, отходящие от ползучих корневищ, имеют восковые волоски, вырастают на 5-30 см в высоту и увенчаны крошечными синими цветками.Встречается на влажных лугах на высоте более 5000 футов (1524 м). Cusick’s Speedwell NPS Фото Speedwell , Cusick’s Veronica cusickii Распространяется по тонким подвоям с образованием рыхлых матов с темно-зелеными беззубыми и безволосыми листьями вдоль стебля. Распространен на лугах и вдоль ручьев на высоте более 5000 футов (1500 метров). Высокие колокольчики NPS Фото Высокие колокольчики Mertensia paniculata Достигая 1 метра в высоту, этот высокий цветок имеет несколько стеблей в пучке с большими листьями.Цветки в форме колокольчиков кажутся розовыми при распускании бутона, а при распускании темнеют до сине-пурпурных. Встречается по всему парку на несколько более низких высотах на высоте от 760 до 1980 м, на влажных открытых участках. Чертополох съедобный NPS Фото Чертополох съедобный Cirsium edule У чертополоха, легко узнаваемого по пурпурным пушистым цветкам и колючим листьям, крепкие листовые стебли высотой от 20 до 80 дюймов (50-200 см). Встречается по всему парку в открытом лесу, на склонах холмов и вдоль дорог.

Почему вам следует использовать колоколообразный сифон для аквапоники

Колокольный сифон состоит из 7 основных компонентов

Колпачок

Колпачок играет решающую роль. Когда вода перетекает в стояк, под колпаком в конечном итоге создается низкое давление, что приводит к вытеснению воды с более высокой скоростью, пока воздух не попадет в колпак, когда уровень воды достигнет щелей в основании сифонной трубы.

Редуктор

Редуктор размещен в верхней части вертикальной трубы, которая помогает создать сифон в выпускной трубе с плавным переходом.Редуктор с соотношением 2: 1 оказался оптимальным — если диаметр стояка составляет 1 дюйм, наиболее подходящим будет переходник с диаметром 2 дюйма вверху и 1 дюйм внизу.

Труба сифона

Сифонная труба создает барьер между сифоном и атмосферой, предотвращая попадание воздуха внутрь. Это позволяет сифону создавать отрицательное давление, которое затем создает вакуум, в котором вода течет в сифоне. Сифонная труба обычно имеет прорези внизу, чтобы позволить воздуху попадать в систему после того, как слой гроуборка стекает, чтобы остановить сифон при повышении давления.

Хорошее практическое правило — сифонная труба должна иметь диаметр вдвое больше, чем переходник.

Опорная труба

Стояная труба помещается внутри сифонной трубы и действует как выпускная труба, регулируя максимальный уровень воды в грядке. Он соединяет перегородку с редуктором. Вода вытекает через стояк, когда достигает верха стояка.

Media Guard

Защитный кожух предназначен для предотвращения попадания камней и прочего… в сифонную трубу, позволяя воде легко течь внутрь и через стояк.Защитный кожух предотвращает засорение поддерживающей средой, используемой в грядке, стояковой трубы и раструбного сифона.

Переборка

Перегородка позволяет воде стекать через стояк без утечки обратно в сифон. Он также удерживает стояк в грядке.

Выпускная труба

Выпускная труба, или сливная труба, проходит от дна перегородки в аквариум.

Видео: Bell Siphon Animation

Посмотрите эту короткую анимацию, объясняющую, как работает колокольный сифон.

Карточки на иностранном языке с вечнозелеными широколистными кустарниками

Нам не удалось определить язык звукового сопровождения на ваших карточках. Пожалуйста, выберите правильный язык ниже.

Фронт Китайский, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalEnglishFrenchGermanItalianJapaneseJapanese, RomajiKoreanMath / SymbolsRussianSpanishAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBihariBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChemistryCherokeeChinese, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalChoctawCopticCorsicanCroatianCzechDanishDeneDhivehiDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFilipinoFinnishFrenchFulaGaelicGalicianGeorgianGermanGreekGuaraniGujaratiHaidaHaitianHausaHawaiianHebrewHindiHungarianIcelandicIgboIndonesianInuktitutIrishItalianJapaneseJapanese, RomajiJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLakotaLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuba-KasaiLuxembourgishMacedonianMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMarshalleseMath / SymbolsMongolianNepaliNorwegianOccitanOjibweOriyaOromoOther / UnknownPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiPāliQuechuaRomanianRomanshRussianSanskritSerbianSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSpanishSundaneseSwahiliSwedishTaga logТаджикскийТамильскийТатарскийТелугуТайскийТибетскийТигриньяTohono O’odhamТонгаТурецкийУйгурскийУкраинскийУрдуУзбекскийВьетнамский Валлийский Западно-фризскийИдишЙоруба

аудио еще не доступно для этого языка

Назад Китайский, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalEnglishFrenchGermanItalianJapaneseJapanese, RomajiKoreanMath / SymbolsRussianSpanishAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBihariBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChemistryCherokeeChinese, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalChoctawCopticCorsicanCroatianCzechDanishDeneDhivehiDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFilipinoFinnishFrenchFulaGaelicGalicianGeorgianGermanGreekGuaraniGujaratiHaidaHaitianHausaHawaiianHebrewHindiHungarianIcelandicIgboIndonesianInuktitutIrishItalianJapaneseJapanese, RomajiJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLakotaLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuba-KasaiLuxembourgishMacedonianMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMarshalleseMath / SymbolsMongolianNepaliNorwegianOccitanOjibweOriyaOromoOther / UnknownPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiPāliQuechuaRomanianRomanshRussianSanskritSerbianSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSpanishSundaneseSwahiliSwedishTaga logТаджикскийТамильскийТатарскийТелугуТайскийТибетскийТигриньяTohono O’odhamТонгаТурецкийУйгурскийУкраинскийУрдуУзбекскийВьетнамский Валлийский Западно-фризскийИдишЙоруба

аудио еще не доступно для этого языка

Подсказка Китайский, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalEnglishFrenchGermanItalianJapaneseJapanese, RomajiKoreanMath / SymbolsRussianSpanishAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBihariBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChemistryCherokeeChinese, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalChoctawCopticCorsicanCroatianCzechDanishDeneDhivehiDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFilipinoFinnishFrenchFulaGaelicGalicianGeorgianGermanGreekGuaraniGujaratiHaida

Притчи 13:11 Нечестные богатство будет сокращаться, но то, что заработано тяжелым трудом будет умножаться.

Новая международная версия
Нечестные деньги тают, но тот, кто собирает деньги понемногу, заставляет их расти. New Living Translation
Богатство, получаемое от схем быстрого обогащения, быстро исчезает; Состояние, полученное в результате тяжелого труда, со временем растет. English Standard Version
Богатство, полученное поспешно, будет уменьшаться, но тот, кто собирает понемногу, будет его увеличивать. Стандартная Библия
Богатство, полученное обманным путем, уменьшается, Но тот, кто собирает трудом, увеличивает его.Новая версия Короля Иакова
Богатство , полученное нечестностью, уменьшится, Но тот, кто собирает трудом, будет увеличиваться. Библия Короля Иакова
Богатство , полученное тщеславием , будет уменьшено; но тот, кто собирает трудом, будет увеличиваться.
Богатство, полученное мошенничеством, будет уменьшаться, но тот, кто заработает его трудом, умножит его. Современная английская версия
Неправильно полученные деньги будут постепенно исчезать; деньги, заработанные понемногу, будут расти и расти.Good News Translation
Чем легче вы обретете свое богатство, тем быстрее вы его потеряете. Чем сложнее заработать, тем больше у вас будет. Христианская стандартная библия Холмана
Богатство, полученное мошенничеством, будет уменьшаться, но тот, кто заработает его трудом, умножит его. Версия международного стандарта
Богатство, полученное нечестным путем, истощается, но тот, кто усердно работает, увеличивает свое благосостояние. NET Bible
Быстро накопленное богатство истощится, но тот, кто соберет его понемногу, станет богатым.New Heart English Bible
Богатство, полученное нечестным путем, истощается, но тот, кто собирает вручную, заставляет его расти. Верная версия
Богатство , полученное тщеславием, будет уменьшено, но тот, кто собирает трудом, будет увеличиваться.Арамейская Библия на простом английском языке
Собственность, порожденная злом, уменьшится, а тот, кто собирает праведностью, увеличится. СЛОВО БОГА®
Богатство, [приобретенное] несправедливостью, истощается, но тот, кто собирает мало-помалу, имеет изобилие. JPS Танах 1917
Богатство, приобретенное тщеславием, уменьшится ; А собирающий мало-помалу умножится.Новый американский стандарт 1977 г.
Богатство , полученное мошенничеством на , уменьшается, но тот, кто собирает трудом, увеличивает его на . Библия Короля Иакова 2000 г.
Богатство, полученное тщеславием, уменьшится; но тот, кто собирает трудом, будет увеличиваться. Версия американского короля Иакова
Богатство, полученное тщеславием, уменьшится: но тот, кто собирает трудом, будет увеличиваться. нажитое тщеславием будет уменьшено; А собирающий трудом умножится.Брентон Септуагинт Translation
Богатство, поспешно полученное беззаконием, уменьшается; но тот, кто собирает для себя благочестие, умножится. Праведник милосерден и дает взаймы. Douay-Rheims Библия
Вещество, полученное поспешно, уменьшится; но то, что мало и мало соберется рукой, будет увеличиваться. Перевод Библии Дарби
Богатство [полученное] тщеславием уменьшается; но тот, кто собирает ручным трудом, умножит [его].